Malikhaing kwento na nagsasabi ng kapalaran ng isang tao. Pagtatanghal sa paksa: "M

Ang kwentong "The Fate of a Man," na agad na nagdulot ng maraming tugon mula sa mga mambabasa, ay isinulat ni M. Sholokhov sa loob ng ilang araw. Ito ay batay sa mga impresyon mula sa pakikipagkita ng manunulat sa isang estranghero na nagkuwento ng malungkot na kuwento ng kanyang buhay. Ang gawain ay unang nai-publish sa mga isyu ng Bagong Taon ng Pravda noong 1956-1957.

Isang hindi inaasahang kakilala

Ang buod ay nagpapatuloy sa isang paglalarawan ng isang kakilala sa isang matandang lalaki at isang batang lalaki na lima o anim na taong gulang: umalis sila sa bukid at nanirahan sa tabi ng may-akda. Naganap ang isang pag-uusap. Sinabi ng estranghero na siya ay isang driver at napansin kung gaano kahirap maglakad kasama ang isang maliit na bata. Binigyang-pansin ng may-akda ang magandang kalidad ng mga damit ng batang lalaki, na maingat na ibinagay sa kanyang taas ng mga kamay ng mga babae. Gayunpaman, ang mga patch sa tinahi na dyaket at pantalon ng lalaki ay magaspang, kung saan napagpasyahan niya na siya ay isang biyudo o hindi nakakasama sa kanyang asawa.

Ipinadala ng estranghero ang kanyang anak upang maglaro, at bigla niyang sinabi: "Hindi ko maintindihan kung bakit pinarusahan ako ng buhay ng ganito?" At sinimulan niya ang kanyang mahabang kwento. Magbigay tayo ng maikling buod nito.

"The Fate of Man": Ang buhay bago ang digmaan ni Sokolov

Ipinanganak sa lalawigan ng Voronezh, nakipaglaban siya sa Pulang Hukbo noong digmaang sibil. Sa ikadalawampu't segundo, ang kanyang mga magulang at kapatid na babae ay namatay sa gutom, ngunit siya ay nakaligtas - sa Kuban siya ay nakipaglaban sa kanyang mga kamao. Pagkatapos ay nanirahan siya sa Voronezh at nagpakasal. Ang babae ay mabuti. Namuhay sila nang mapayapa, at wala siyang mas mabuti at mas mahal kaysa kay Irinka sa mundo. Nagtrabaho siya sa isang pabrika, at mula sa ikadalawampu't siyam ay nakaupo siya sa likod ng manibela at hindi na muling humiwalay sa kotse. Minsan ay umiinom siya kasama ang kanyang mga kaibigan, ngunit pagkatapos ng kapanganakan ng kanyang anak na lalaki at dalawang anak na babae ay tinalikuran niya ang mga inuming nakalalasing. Dinala niya sa bahay ang lahat ng kanyang sahod, at sa sampung taon bago ang digmaan ay nakakuha sila ng sariling bahay at sakahan. Marami ang lahat, at masaya ang mga bata sa kanilang mga tagumpay sa paaralan. Ito ang pinag-uusapan ni Sholokhov sa kwentong "The Fate of Man."

At pagkatapos ay nagkaroon ng digmaan: sa ikalawang araw - isang tawag, sa pangatlo - kinuha nila ako. Nang humiwalay, si Irina, namumutla at umiiyak, ay patuloy na nakakapit sa kanyang asawa at paulit-ulit na hindi na sila muling magkikita. Pagkatapos ang bayani ay binuwag, gaya ng inamin niya, sa pamamagitan ng kasamaan: inilibing niya siya nang maaga! Itinulak niya ang kanyang asawa palayo sa kanya - kahit na bahagyang, ngunit hindi pa rin mapapatawad ang kanyang sarili para dito. Nagpaalam ako sa aking pamilya at tumalon sa tren. Ganito ko ito naaalala: ang mga bata ay nagsiksikan na ikinakaway ang kanilang mga kamay at sinusubukang ngumiti, at ang maputlang asawa ay tumayo at may ibinulong...

Simula ng digmaan

Nabuo sa Ukraine. Nakatanggap si Sokolov ng isang trak at pinaandar ito sa harap. Madalas silang sumulat mula sa bahay, ngunit siya mismo ay bihirang sumagot: lahat ay umatras, ngunit ayaw kong magreklamo. Ang kotse ay binaril ng higit sa isang beses at nagtamo ng dalawang menor de edad na sugat. At noong Mayo '42 siya ay nahuli. Inilarawan ni Sokolov ang mga pangyayari ng walang katotohanan na ito, tulad ng sinabi niya, insidente sa may-akda. Ito ang kanyang kwento.

Ang kapalaran ng isang tao sa digmaan ay kadalasang nakadepende sa mga pangyayari. Nang sumulong ang mga Nazi, natagpuan ng isa sa mga baterya ng Russia ang sarili nitong walang mga shell. Dapat ay inihatid sila sa Sokolov sa kanyang trak. Ito ay magiging isang mahirap na gawain - upang makalusot sa sarili nating mga tao sa pamamagitan ng paghihimay. At nang halos isang kilometro pa ang natitira upang maabot ang baterya, naramdaman ng bida na parang may pumutok sa kanyang ulo. Nang magising siya ay nakaranas siya ng matinding sakit sa buong katawan, nahihirapang tumayo at tumingin sa paligid. Isang kotse ang nakahiga sa malapit, at ang mga shell na inilaan para sa baterya ay nakakalat sa paligid. At ang mga tunog ng labanan ay naririnig sa isang lugar sa likod. Kaya napunta si Sokolov sa likod ng mga linya ng Aleman. Inilarawan ni Sholokhov ang lahat ng mga kaganapang ito nang napakalinaw.

"Ang Kapalaran ng Tao": buod. Unang araw sa pagkabihag

Humiga ang bida sa lupa at nagsimulang mag-obserba. Una ay dumaan ang mga tangke ng Aleman, at pagkatapos ay nagsimulang gumalaw ang mga machine gunner. Nakakasukang tingnan sila, pero ayokong mamatay na nakahiga. Samakatuwid, tumayo si Sokolov, at ang mga Nazi ay tumungo sa kanya. Tinanggal pa ng isa ang machine gun sa balikat niya. Gayunpaman, sinubukan ng korporal ang mga kalamnan ng sundalo at iniutos na ipadala siya sa kanluran.

Di-nagtagal ay sumali si Sokolov sa hanay ng mga bilanggo mula sa kanyang sariling dibisyon. Ang mga kakila-kilabot na pagkabihag ay ang susunod na bahagi ng kuwentong "The Fate of Man." Sinabi ni Sholokhov na ang mga malubhang nasugatan ay binaril kaagad. Namatay din ang dalawang sundalo na nagpasyang tumakas nang dumilim. Sa gabi ay pumasok sila sa nayon, at ang mga bilanggo ay itinaboy sa lumang simbahan. Bato ang sahig, walang simboryo, at umulan din ng malakas kaya nabasa ang lahat. Di-nagtagal, si Sokolov, na nakatulog, ay ginising ng isang lalaki: "Hindi ka ba nasugatan?" Ang bayani ay nagreklamo ng hindi mabata na sakit sa kanyang braso, at ang doktor ng militar, na kinilala ang dislokasyon, ay itinakda ito sa lugar.

Di-nagtagal ay narinig ni Sokolov ang isang tahimik na pag-uusap sa tabi niya. Magbigay tayo ng maikling buod nito. Ang kapalaran ng taong nagsalita (ito ay isang kumander ng platun) ay ganap na nakasalalay sa kanyang kausap, si Kryzhnev. Inamin ng huli na sa umaga ay ibibigay niya ang kumander sa mga Nazi. Masama ang pakiramdam ng bayani sa gayong pagtataksil, at agad siyang nagdesisyon. Noong madaling araw pa lang, sumenyas si Sokolov sa kumander ng platun, isang payat at maputlang batang lalaki, na hawakan sa mga binti ang traydor. At sumandal siya sa malakas na Kryzhnev at pinisil ang kanyang mga kamay sa kanyang lalamunan. Ito ay kung paano pinatay ng bayani ang isang tao sa unang pagkakataon.

Sa umaga nagsimula silang magtanong sa mga komunista at mga kumander, ngunit wala nang mga taksil. Ang pagkakaroon ng pagbaril ng apat nang random, ang mga Nazi ay nagdulot ng hanay nang higit pa.

Pagtatangkang tumakas

Upang makalabas sa kanyang sariling mga tao - ito ang pangarap ng bayani mula sa unang araw ng pagkabihag. Minsan ay nagawa niyang makatakas at makalakad pa ng halos apatnapung kilometro. Ngunit sa madaling araw sa ikaapat na araw, natagpuan ng mga aso si Sokolov na natutulog sa isang dayami. Ang mga Nazi ay unang brutal na binugbog ang nahuli na lalaki at pagkatapos ay pinakawalan ang mga aso sa kanya. Hubo't hubad at tinortyur, dinala nila siya sa kampo at inihagis sa selda ng parusa sa loob ng isang buwan.

Ipagpatuloy natin ang buod. Ang "The Fate of Man" ay nagpapatuloy sa kuwento kung paano ang bayani ay itinaboy sa paligid ng Alemanya sa loob ng dalawang taon, na binugbog nang husto, pinakain upang tanging mga balat at buto na lamang ang natitira, at halos hindi niya ito matiis. At sa parehong oras sila ay pinilit na magtrabaho, tulad ng isang draft na kabayo ay hindi magagawa.

Sa kampo

Nahulog si Sokolov malapit sa Dresden noong Setyembre. Nagtrabaho sila sa isang quarry ng bato: mano-mano nilang pinait at dinurog ang bato. Isang gabi, sinabi ng bayani sa kanyang puso: "Kailangan nila ng apat na metro kubiko, ngunit para sa amin ay sapat na ang isa para sa libingan." Iniulat ito kay Commandant Müller, na partikular na malupit. Gusto niyang hampasin ng kamay ang mga bilanggo sa mukha, na may suot na guwantes na may lead.

Ang kwento ni Sholokhov na "The Fate of a Man" ay nagpapatuloy sa katotohanan na pinatawag ng commandant si Sokolov sa kanyang lugar. Ang bayani ay nagpaalam sa lahat, naalala ang kanyang pamilya at naghanda na mamatay. Ang mga awtoridad ay nagpista, at si Muller, nang makita ang bilanggo, ay nagtanong kung sinabi niya na ang isang metro kubiko ng lupa ay sapat para sa kanya para sa isang libingan. At, nang makatanggap ng isang positibong sagot, nangako siyang personal na babarilin siya. At pagkatapos ay nagbuhos siya ng isang baso ng vodka at ibinigay ito sa bilanggo na may isang piraso ng tinapay at mantika: "Para sa ating tagumpay." Nagbigay si Sokolov ng mga schnapps, na nagpahayag na hindi siya umiinom. "Kung gayon, para sa iyong kamatayan," sagot ng komandante. Ang bayani ay nagbuhos ng vodka sa kanyang sarili sa dalawang sips, ngunit hindi hinawakan ang tinapay: "Hindi ako kumakain pagkatapos ng una." At pagkatapos lamang ng ikatlong baso ("bago ako mamatay, malalasing man lang ako") ay kumagat siya ng isang maliit na piraso ng tinapay. Ang nakangiting si Müller ay naging seryoso: “Ikaw ay isang matapang na sundalo, at iginagalang ko ang gayong mga tao. At ang aming mga tropa sa Volga. Kaya binibigyan kita ng buhay." At iniabot niya ang tinapay at mantika. Ang lasing na bayani ay napadpad sa kuwartel at nakatulog. At ang grub ay hinati nang pantay sa lahat.

tumakas

Di-nagtagal ay ipinadala si Sokolov sa isang bagong lugar, kung saan nagsimula siyang magmaneho ng isang maliit at matabang engineer major. Malapit sa Polotsk - ito ay 1944 - ang mga Ruso ay nakatayo na. Nagpasya ang bayani na wala nang mas magandang pagkakataon para makatakas. Naghanda siya ng timbang, isang piraso ng alambre, at hinubad pa ang uniporme ng lasing na German. Kinaumagahan, nagmamaneho palabas ng bayan, huminto siya at hinampas sa ulo ang natutulog na major. Pagkatapos ay itinali niya siya at tinungo ang mga tropang Ruso. Nakaligtas sa ilalim ng double shelling at inihatid ang dila sa punong-tanggapan. Para dito, ang koronel, na nangangako na iharap siya para sa isang parangal, ipinadala siya sa ospital, at pagkatapos ay umalis.

Ito ang buod. "Ang Kapalaran ng Tao," gayunpaman, ay hindi nagtatapos doon.

Nakakatakot na balita

Sa ospital, nakatanggap ang bayani ng liham mula sa isang kapitbahay. Sinabi niya na noong '42, sa panahon ng isang pagsalakay, isang bomba ang tumama sa kanyang bahay - isang bunganga na lamang ang natitira. Namatay ang kanyang asawa at mga anak na babae, at ang kanyang anak na lalaki, na nasa lungsod noong araw na iyon, ay nagboluntaryo sa harapan. Matapos matanggap ang paggamot, pumunta si Sokolov sa Voronezh, tumayo sa tabi ng bunganga at muling pumunta sa dibisyon. At sa lalong madaling panahon nakatanggap ako ng liham mula sa aking anak, ngunit hindi ko rin siya nakitang buhay - noong Mayo 9, pinatay si Anatoly. Muli ay naiwan si Sokolov na nag-iisa sa buong mundo.

Vanyushka

Pagkatapos ng digmaan, nanirahan siya sa mga kaibigan sa Uryupinsk at nakakuha ng trabaho bilang isang driver. Minsan ay nakakita ako ng isang batang lalaki malapit sa tindahan ng tsaa - marumi, punit-punit at may makintab na mga mata. Sa ika-apat na araw, tinawag niya ako sa kanyang booth, random na tinatawag siyang Vanyushka. At, ito pala, tama ang hula niya. Ikinuwento ng bata kung paano pinatay ang kanyang ina at namatay ang kanyang ama sa harapan. "Hindi tayo maaaring mawala nang mag-isa," nagpasya si Sokolov. At tinawag niya ang kanyang sarili bilang ang nabubuhay na ama. Dinala niya ang bata sa kanyang mga kaibigan, hinugasan, sinuklay, bumili ng mga damit, na inayos ng may-ari sa kanyang taas. At ngayon ay maghahanap sila ng bagong tirahan. Ang tanging alalahanin ko ay ang puso ko ay naglalaro, nakakatakot na mamatay sa aking pagtulog at takutin ang aking maliit na anak. Siya rin ay patuloy na nangangarap tungkol sa kanyang pamilya - gusto niyang makarating sa kanyang asawa at mga anak mula sa likod ng wire, ngunit nawala sila.

Pagkatapos ay narinig ang boses ng isang kasama, at ang may-akda ay nagpaalam sa kanyang mga bagong kakilala. At nang lumayo si Sokolov at ang kanyang anak, biglang tumalikod si Vanyushka at ikinaway ang kanyang kamay. Sa sandaling iyon, pakiramdam ng tagapagsalaysay ay parang may pumiga sa kanyang puso. "Hindi, hindi lamang mga lalaki ang umiiyak sa kanilang pagtulog," tinapos ni M. Sholokhov ang kanyang gawain na "The Fate of Man" sa pariralang ito.

Kasaysayan ng paglikha Sa unang taon pagkatapos ng digmaan, ang sumusunod na insidente ay nangyari kay Sholokhov habang nangangaso. Nagkaroon ng malaking baha sa tagsibol. Si Sholokhov ay nakaupo malapit sa bakod sa tawiran ng ilog, nagpapahinga. Isang lalaki na may kasamang batang lalaki ang lumapit sa kanya, napagkamalan siyang kapatid niya, ang driver, sa pamamagitan ng kanyang damit at mga kamay sa gasolina, at sinabi sa kanya ang tungkol sa kanyang masakit na kapalaran. Excited siya kay Sholokhov. Pagkatapos ay nagpasya siyang magsulat ng isang kuwento. Ngunit makalipas lamang ang 10 taon ay bumaling ako sa balangkas na ito at isinulat ang The Fate of Man sa isang linggo. Noong 1956, bago ang Bagong Taon, inilathala ni Pravda ang simula ng kuwento. At noong Enero 1, 1957 ito ay natapos. Naging kaganapan ito sa buhay ng bansa. Bumuhos ang mga liham ng mambabasa sa editor, sa radyo, at sa nayon ng Veshenskaya.

Plot Sa pagsisimula ng Great Patriotic War, ang driver na si Andrei Sokolov ay kailangang umalis sa kanyang pamilya at pumunta sa harapan. Nasa mga unang buwan na ng digmaan, siya ay nasugatan at nahuli ng mga pasista. Sa pagkabihag, nararanasan niya ang lahat ng paghihirap ng kampong piitan, salamat sa kanyang tapang na iniiwasan niya ang pagpatay at sa wakas ay nakatakas mula dito sa likod ng front line, sa kanyang sarili. Sa isang maikling bakasyon mula sa harapan patungo sa kanyang maliit na tinubuang-bayan, nalaman niya na ang kanyang minamahal na asawang si Irina at ang parehong mga anak na babae ay namatay sa panahon ng pambobomba. Sa kanyang mga kamag-anak, mayroon lamang siyang batang anak, isang opisyal. Pagbalik sa harapan, nakatanggap si Andrei ng balita na namatay ang kanyang anak sa huling araw ng digmaan. Pagkatapos ng digmaan, ang malungkot na Sokolov ay nagtatrabaho sa mga kakaibang lugar. Doon ay nakilala niya ang isang batang si Vanya, na naulila. Namatay ang kanyang ina at nawala ang kanyang ama. Sinabi ni Sokolov sa batang lalaki na siya ang kanyang ama, at binibigyan nito ang batang lalaki (at ang kanyang sarili) ng pag-asa ng isang bagong buhay.

The Fate of the Russian Man Tulad sa maraming iba pang mga gawa, sa kwentong "The Fate of a Man" si Sholokhov ay bumaling sa problema ng pambansang karakter, upang ilarawan ang trahedya na landas ng buhay ng taong Ruso. Ang digmaan, ang pagkawala ng kanyang pamilya, ang pagkawala ng kanyang anak, ang pagdurusa na kailangan niyang tiisin sa pagkabihag ng Aleman, ang trahedya na nilalaman ng buhay ng pangunahing karakter na si Andrei Sokolov ay hindi pinatay ang "tao" sa kanya. Kapag binasa mo ang kuwento at sinundan ang bayani, napagtanto mo na sa kanyang imahe, sa kanyang "paglakad sa pagdurusa," ang kapalaran ng isang buong henerasyon ay ipinahiwatig.

Masining na mga tampok Si Sholokhov ay isang master ng paglikha ng mga imahe. Ang isang tao na may mahirap na kapalaran ay lilitaw sa buong paglaki. Mula sa kanyang kuwento ay nalaman natin na siya ay kapareho ng edad ng siglo. Si Andrey ay isang "matangkad, nakayukong lalaki." Hindi namin agad nakikita ang mga katangian ng portrait ni Sokolov. Ibinigay ito ni Sholokhov nang detalyado. Una, binibigyang-diin niya ang “isang malaki, walang kabuluhang kamay,” pagkatapos ay “mga mata, na para bang binuburan ng abo, na puno ng di-maiiwasang mortal na kapanglawan.” Ang imahe ni Andrei Sokolov ay kinumpleto ng mga katangian ng pagsasalita. Sa pagsasalita ng bayani madalas mong marinig ang mga propesyonal na salita: "manibela", "putok sa lahat ng hardware", "huling yugto", "napunta sa unang bilis", "kapatid na lalaki". Si Sokolov ay ang sagisag ng pambansang karakter na Ruso, samakatuwid ang kanyang pananalita ay makasagisag, malapit sa katutubong, kolokyal. Gumagamit si Andrey ng mga salawikain: "ang adobo na tabako ay parang gumaling na kabayo." Gumagamit siya ng mga paghahambing at kasabihan: “tulad ng kabayo at pagong,” “magkano ang halaga ng isang libra.” Si Andrey ay isang simple, hindi marunong magbasa, kaya maraming maling salita at ekspresyon sa kanyang pananalita. Ang karakter ni Sokolov ay unti-unting nahayag. Bago ang digmaan siya ay isang mabuting tao sa pamilya. “Nagtrabaho ako araw at gabi sa loob ng sampung taon na ito. Kumita ako ng malaki, at hindi kami nabubuhay nang mas masama kaysa sa ibang mga tao. At pinasaya ako ng mga bata..."

M.A. Si Sholokhov ay dumaan sa Great Patriotic War halos mula simula hanggang katapusan - siya ay isang war correspondent. Batay sa mga tala sa harap ng linya, ang manunulat ay lumikha ng mga kabanata ng aklat na "They Fought for the Motherland", ang mga kwentong "The Science of Hatred", "The Fate of Man".

Ang "The Fate of a Man" ay hindi lamang isang paglalarawan ng mga kaganapang militar, ngunit isang malalim na artistikong pag-aaral ng panloob na trahedya ng isang tao na ang kaluluwa ay napilayan ng digmaan. Ang bayani ni Sholokhov, na ang prototype ay isang tunay na tao na nakilala ni Sholokhov sampung taon bago ang paglikha ng gawain, si Andrei Sokolov, ay nagsasalita tungkol sa kanyang mahirap na kapalaran.

Ang unang pagsubok na naipasa ni Sokolov ay ang pagkabihag ng pasistang pagkabihag. Dito pinagmamasdan ng bayani ang kanyang sariling mga mata kung paano ang pinakamaganda at pinakamasamang katangian ng tao ay nagpapakita ng kanilang sarili sa matinding mga kondisyon, kung gaano kalapit ang katapangan at kaduwagan, tiyaga at kawalan ng pag-asa, kabayanihan at pagkakanulo magkakasamang nabubuhay. Ang pinaka-nagpapahiwatig sa bagay na ito ay ang episode ng gabi sa nawasak na simbahan, kung saan ang mga bilanggo ng digmaang Ruso ay dinala.

Kaya, sa harap natin ay lilitaw, sa isang banda, ang imahe ng isang doktor na, kahit na sa isang desperado na sitwasyon, ay hindi nawawala ang kanyang presensya sa isip, sinusubukang tulungan ang nasugatan, na nananatiling tapat sa kanyang propesyonal at moral na tungkulin hanggang sa wakas. . Sa kabilang banda, nakikita natin ang isang taksil na ibibigay ang kanyang kumander ng platun, ang komunistang Kryzhnev, sa mga Nazi, na sinusunod ang lohika ng oportunismo at kaduwagan at ipinahayag na "ang mga kasama ay nanatili sa likod ng front line" at "kanilang kamiseta. mas malapit sa katawan." Ang taong ito ay naging isa na pinatay ni Sokolov (hanggang sa panahong iyon na nagtatrabaho bilang isang tsuper ng militar) sa unang pagkakataon sa kanyang buhay sa kadahilanang ang isang taksil ay "mas masahol pa kaysa sa isang estranghero."

Ang mga paglalarawan ng pagkakaroon ng mga bilanggo ng digmaan sa sapilitang paggawa ay kakila-kilabot: patuloy na gutom, backbreaking na paggawa, matinding pambubugbog, pag-uusig ng mga aso at - higit sa lahat - patuloy na kahihiyan... Ngunit ang bayani ni Sholokhov ay nakatiis sa pagsubok na ito, simbolikong patunay na maaaring maging kanya. moral na tunggalian kasama ang kumander ng kampo na si Muller, nang tumanggi si Sokolov na uminom ng mga sandata ng Aleman para sa tagumpay at, tinatanggihan ang tinapay at mantika, ay nagpapakita ng "kanyang sariling dignidad at pagmamataas ng Russia." Nagtagumpay si Andrei Sokolov na mabuhay sa gayong hindi makatao na mga kondisyon - at ito ay nagpapatotoo sa kanyang katapangan.

Gayunpaman, sa kabila ng katotohanan na iniligtas ng bayani ang kanyang buhay sa pisikal na kahulugan, ang kanyang kaluluwa ay nawasak ng digmaan, na kinuha ang kanyang tahanan at lahat ng kanyang mga kamag-anak: "Mayroon siyang pamilya, sariling tahanan, lahat ng ito ay pinagsama-sama. ang mga taon, at ang lahat ay gumuho sa isang sandali...” . Ang isang kaswal na kakilala ni Sokolov, kung saan binalikan niya ang kuwento ng kanyang mahirap na kapalaran, ay una sa lahat ay namangha sa hitsura ng kanyang kausap: "Nakakita ka na ba ng mga mata, na parang binuburan ng abo, na puno ng hindi maiiwasang mortal na kapanglawan na mahirap bang tingnan sila?" Nag-iisa sa kanyang sarili, si Sokolov ay nagtanong sa isip: "Bakit mo ako, buhay, pinahirapan ako nang labis? Bakit mo binaluktot ng ganyan?"

Nakikita namin na ang pinakamatinding pagsubok para kay Andrei Sokolov ay tiyak ang mapayapa, buhay pagkatapos ng digmaan, kung saan hindi siya makahanap ng isang lugar para sa kanyang sarili, tila siya ay kalabisan, hindi inaangkin sa espirituwal: "Nangarap lang ba ako tungkol sa aking awkward na buhay? ” Sa kanyang mga panaginip, palaging nakikita ng bayani ang kanyang mga anak at ang kanyang umiiyak na asawa, na nahiwalay sa kanya ng barbed wire ng isang kampong piitan.

Kaya, sa isang maliit na akda, ang masalimuot, hindi maliwanag na saloobin ng manunulat sa mga kaganapan sa panahon ng digmaan ay inihayag, ang kahila-hilakbot na katotohanan ng panahon pagkatapos ng digmaan ay nalantad: ang digmaan ay hindi lumipas nang walang bakas, na naiwan sa isipan ng bawat isa nito. kalahok masakit na mga larawan ng karahasan at pagpatay, at sa puso - isang hindi gumaling na sugat ng pagkawala ng mga kamag-anak , kaibigan, kapwa sundalo. Itinuring ng may-akda ang digmaan para sa Inang Bayan bilang isang banal, makatarungang dahilan, sa paniniwalang ang isang taong nagtatanggol sa kanyang bansa ay nagpapakita ng pinakamataas na antas ng katapangan. Gayunpaman, binibigyang-diin ng may-akda na ang digmaan mismo, bilang isang kaganapan na nagpapahirap sa milyun-milyong tao sa pisikal at moral, ay hindi natural at salungat sa kalikasan ng tao.

Tinulungan ng maliit na batang lalaki na si Vanyushka si Sokolov na muling ipanganak sa espirituwal, salamat sa kung kanino si Andrei Sokolov ay hindi nanatiling nag-iisa. Matapos ang lahat ng naranasan niya, ang kalungkutan para sa kanya ay katumbas ng kamatayan. Ngunit nakatagpo siya ng isang maliit na lalaki na nangangailangan ng pagmamahal, pangangalaga, pagmamahal. Ito ang nagliligtas sa bayani, na ang puso, na “pinatigas ng kalungkutan,” ay unti-unting “lumalayo at lumalambot.”

Ang kapalaran ng mga bayani ni Sholokhov - "dalawang ulila, dalawang butil ng buhangin, na itinapon sa mga dayuhang lupain ng isang unos ng militar ng walang uliran na puwersa", na nabubuhay nang mag-isa at pagkatapos ng lahat na naranasan nilang magkasama "naglalakad sa lupa ng Russia", ay isang masining na buod ng kapalaran ng milyun-milyong kababayan natin, na ang buhay ay pinaso ng digmaan. Ginagamit ng may-akda ang pamamaraan ng maximum na typification, na sumasalamin sa kapalaran ng pangunahing karakter ng kuwento ang pinaka-katangian na mga tampok ng pambansang karakter ng Russia.

Ang marangal na pagtagumpayan ni Sokolov sa pinakamahihirap na pagsubok, ang karanasan ng mga pinaka-kahila-hilakbot na mga kaganapan - ang pagkamatay ng mga mahal sa buhay, pangkalahatang pagkawasak at pagkawasak at ang kanyang pagbabalik sa isang buong buhay, ay nagsasalita tungkol sa pambihirang katapangan ng bayani, bakal at matinding katatagan.

Kaugnay nito, ang pagkilala kay Andrei Sokolov, na nawalan ng kanyang pamilya, na siya ay literal na ama ni Vanyushka, na nawalan din ng kanyang pamilya, ay may simbolikong kahulugan. Ang digmaan, tulad nito, ay katumbas ng mga bayani sa kanilang pag-agaw at, sa parehong oras, ay nagbibigay-daan sa kanila na mabayaran ang mga espirituwal na pagkalugi, pagtagumpayan ang kalungkutan, "umalis" sa malayong Voronezh sa katad na amerikana ng kanilang ama, na hindi sinasadyang naalala ni Vanya.

Ang larawan ng daan na tumatagos sa buong gawain ay simbolo ng walang hanggang kilusan, pagbabago ng buhay, at kapalaran ng tao. Hindi rin nagkataon na ang tagapagsalaysay ay nakakatugon sa bayani sa tagsibol - ang oras na ito ng taon ay sumisimbolo din ng patuloy na pag-renew, ang muling pagsilang ng buhay.

Ang Great Patriotic War ay isa sa pinakamahalaga at, sa parehong oras, pinaka-trahedya na mga pahina sa kasaysayan ng Russia. Nangangahulugan ito na ang mga aklat na isinulat tungkol sa digmaang ito, kabilang ang "The Fate of Man," ay hindi mawawala ang kapangyarihan ng kanilang ideolohikal at artistikong impluwensya sa mambabasa at mananatiling mga klasikong pampanitikan sa mahabang panahon.

Ang "The Fate of Man," na inilathala noong 1956-1957 sa pahayagang Pravda, ay nagdulot ng malawak na sigaw ng publiko. At hindi ito nakakagulat, dahil ang pangunahing at positibong bayani ng gawain ay isang dating bilanggo ng digmaan, na ilang taon na ang nakalilipas sa USSR ay maituturing na mga kaaway ng mga tao. Binasa ni Sergei Bondarchuk ang kuwento sa isang pag-upo at napagtanto na ang kanyang pangarap ay i-film ito. Nais ni Bondarchuk na gampanan ang pangunahing papel sa pelikula, ngunit natatakot na ang kanyang pangitain sa imaheng ito ay hindi magkakasabay sa pangitain ng direktor, pagkatapos ay nagpasya siya na siya mismo ang magiging direktor.

Para sa tulong sa pagsulat ng script, nagpasya si Bondarchuk na bumaling kay Sholokhov mismo. Sa una, ang manunulat ay nag-aalinlangan tungkol sa ideyang ito, at hindi niya nakita ang kanyang bayani sa Bondarchuk, ngunit nang magsimula ang paggawa ng pelikula, ang lahat ng mga pagdududa ay ganap na nawala. Si Sholokhov ay maingat na na-edit ang script, na isinulat nina Yuri Lukin at Fyodor Shakhmagonov, ay lumitaw sa set nang higit sa isang beses at sa katunayan ay ang pangunahing consultant ng proseso ng paggawa ng pelikula.

Cast

Nang magsimulang maghanap ng mga aktor para sa mga pangunahing tungkulin, hindi alam ni Bondarchuk kung sino ang gaganap sa batang lalaki. Sa natitirang mga aktor, ang lahat ay malinaw sa yugto ng pagpaplano: bilang karagdagan sa pangunahing papel ni Andrei Sokolov, na gagampanan mismo ng direktor, ang iba pang mga tungkulin sa pelikula ay napunta kay Zinaida Kiriyenko (asawang si Irina), Yuri Averin (Lagerführer Müller), Pavel Volkov, Lev Borisov, atbp. Ngunit walang gumana sa papel na Vanechka. Si Bondarchuk ay tumingin sa higit sa isang libong mga bata, naglakbay siya sa mga kampo ng payunir, mga grupo ng manggagawa, dumalo sa iba't ibang mga makabayang kaganapan, bumisita sa mga paaralan, ngunit hindi mahanap ang kailangan niya. Nakatulong ang pagkakataon - isang pelikula ng mga bata ang ipinapakita sa Cinema House, si Bondarchuk ay dumating doon nang hindi sinasadya at nakita ang limang taong gulang na si Pasha Polunin. Matapos makipag-usap sa ama ng bata, tumanggap ang direktor ng pahintulot - at sa wakas ay maaaring magsimula ang paggawa ng pelikula.

Mula pa rin sa pelikulang "The Fate of Man" (1959)

Mula pa rin sa pelikulang "The Fate of Man" (1959)

Ang paggawa sa pelikula ay nagpatuloy sa isang buong taon, at ang mga tauhan ng pelikula ay kailangang maglakbay nang maraming beses. Ang ilang mga yugto ay kinunan sa Don, hindi kalayuan sa nayon ng Veshenskaya, ang tinubuang-bayan ni Sholokhov, halimbawa, ang eksena ng pagpupulong ni Sokolov kay Vanechka; ang mga yugto ng buhay ng pangunahing karakter bago ang digmaan ay kinunan sa Voronezh; ang iba pang mga yugto ay kinunan sa Tambov, sa mga quarry ng rehiyon ng Rostov, kung saan muling nilikha nila ang buhay ng isang pasistang kampong konsentrasyon; ang mga tren na may mga bilanggo ay dumating sa istasyon ng Kaliningrad, at ang gitnang eksena ng sikolohikal na tunggalian sa pagitan ng Sokolov at Muller ay kinunan sa pavilion ng Mosfilm.

Ang pelikula ay inilabas noong Abril 1959 at natugunan ng hindi kapani-paniwalang kasiyahan ng madla: sa unang taon ng pagpapalabas, ang pelikula ay pinanood ng halos 40 milyong tao.

Lecture sa pelikulang "The Fate of Man"

Mga lektor: kritiko ng pelikula na si Sergei Kapterev, aktor na si Anatoly Bely, aktor na si Maxim Averin, cameraman na si Elizabar Karavaev.

tagsibol. Upper Don. Ang tagapagsalaysay at isang kaibigan ay naglalakbay sa isang chaise na iginuhit ng dalawang kabayo patungo sa nayon ng Bukanovskaya. Mahirap maglakbay - nagsimulang matunaw ang niyebe, hindi madaanan ang putik. At dito malapit sa Mokhovsky farm ay ang Elanka River. Maliit sa tag-araw, ngayon ay tumapon ito ng isang buong kilometro. Kasama ang isang driver na galing sa kung saan, ang tagapagsalaysay ay lumangoy sa kabila ng ilog sakay ng ilang sira-sirang bangka. Ang driver ay nagmaneho ng isang Willis na kotse na nakaparada sa kamalig patungo sa ilog, sumakay sa bangka at bumalik. Nangako siyang babalik sa loob ng dalawang oras.

Ang tagapagsalaysay ay naupo sa isang nahulog na bakod at nais na manigarilyo - ngunit ang mga sigarilyo ay nabasa habang tumatawid. Dalawang oras na sana siyang naiinip sa katahimikan, mag-isa, walang pagkain, tubig, alak o paninigarilyo - nang may lumapit sa kanya na may dalang anak at kumusta. Ang lalaki (ito ang pangunahing karakter ng karagdagang kuwento, si Andrei Sokolov) ay napagkamalan na ang tagapagsalaysay ay isang driver - dahil sa kotse na nakatayo sa tabi niya at lumapit upang makipag-usap sa isang kasamahan: siya mismo ay isang driver, sa isang trak lamang. . Ang tagapagsalaysay ay hindi nagalit sa kanyang kausap sa pamamagitan ng paglalahad ng kanyang tunay na propesyon (na nanatiling hindi alam ng mambabasa) at nagsinungaling tungkol sa kung ano ang hinihintay ng mga awtoridad.

Sumagot si Sokolov na hindi siya nagmamadali, ngunit nais na magpahinga. Nakakatamad ang paninigarilyo mag-isa. Nang makita ang mga sigarilyo na inilatag upang matuyo, itinuring niya ang tagapagsalaysay sa kanyang sariling tabako.

Nagsindi sila ng sigarilyo at nagsimulang mag-usap. Napahiya ang tagapagsalaysay dahil sa maliit na panlilinlang, kaya mas nakinig siya, at nagsalita si Sokolov.

Ang buhay bago ang digmaan ng Sokolov

Noong una ay ordinaryo lang ang buhay ko. Ako mismo ay isang katutubong ng lalawigan ng Voronezh, ipinanganak noong 1900. Sa panahon ng digmaang sibil siya ay nasa Pulang Hukbo, sa dibisyon ng Kikvidze. Sa gutom na taon ng dalawampu't dalawa, pumunta siya sa Kuban upang labanan ang mga kulak, at iyon ang dahilan kung bakit siya nakaligtas. At ang ama, ina at kapatid ay namatay sa gutom sa bahay. Isa na lang ang natitira. Rodney - kahit gumulong ka ng bola - wala kahit saan, walang tao, ni isang kaluluwa. Buweno, makalipas ang isang taon ay bumalik siya mula sa Kuban, ibinenta ang kanyang maliit na bahay, at pumunta sa Voronezh. Noong una ay nagtrabaho siya sa isang carpentry artel, pagkatapos ay nagpunta siya sa isang pabrika at natutong maging mekaniko. Hindi nagtagal ay nagpakasal siya. Ang asawa ay pinalaki sa isang ampunan. Ulila. Mayroon akong magandang babae! Tahimik, masayahin, obsequious at matalino, no match for me. Mula pagkabata, natutunan niya kung magkano ang halaga ng isang libra, marahil ito ay nakaapekto sa kanyang pagkatao. Kung titingnan mula sa labas, hindi siya ganoon kakilala, ngunit hindi ko siya tinitingnan mula sa labas, ngunit point-blank. At para sa akin ay wala nang mas maganda at kanais-nais kaysa sa kanya, wala sa mundo at hindi kailanman magkakaroon!

Umuwi ka mula sa trabaho na pagod, at kung minsan ay galit na galit. Hindi, hindi siya magiging bastos sa iyo bilang tugon sa isang bastos na salita. Mapagmahal, tahimik, hindi alam kung saan ka uupo, nagpupumilit na maghanda ng matamis na piraso para sa iyo kahit na maliit ang kita. Tumingin ka sa kanya at lumayo sa iyong puso, at pagkaraan ng ilang sandali ay niyakap mo siya at sasabihin: "Paumanhin, mahal na Irinka, naging bastos ako sa iyo. Kita mo, hindi maganda ang takbo ng trabaho ko ngayon." At muli ay mayroon tayong kapayapaan, at mayroon akong kapayapaan ng isip.

Pagkatapos ay muli niyang ikinuwento ang tungkol sa kanyang asawa, kung paano siya minahal nito at hindi siya sinisiraan kahit na kailangan niyang uminom ng sobra sa kanyang mga kasama. Ngunit sa lalong madaling panahon nagkaroon sila ng mga anak - isang anak na lalaki, at pagkatapos ay dalawang anak na babae. Pagkatapos ay tapos na ang pag-inom - maliban kung pinapayagan ko ang aking sarili ng isang baso ng serbesa sa araw na walang pasok.

Noong 1929 naging interesado siya sa mga kotse. Naging tsuper ng trak siya. Namuhay ng maayos at naging mabuti. At pagkatapos ay mayroong digmaan.

Digmaan at Pagkabihag

Sinamahan siya ng buong pamilya sa harapan. Pinipigilan ng mga bata ang kanilang sarili sa ilalim ng kontrol, ngunit ang asawa ay labis na nabalisa - sabi nila, ito ang huling pagkakataon na magkikita tayo, Andryusha... Sa pangkalahatan, nakakasakit na ito, at ngayon ay inililibing ako ng aking asawa nang buhay. Sa sama ng loob ay pumunta siya sa harapan.

Sa panahon ng digmaan siya ay isa ring driver. Dalawang beses na nasugatan nang bahagya.

Noong Mayo 1942 natagpuan niya ang kanyang sarili malapit sa Lozovenki. Nagpapatuloy ang opensiba ng mga German, at nagboluntaryo siyang pumunta sa front line para magdala ng mga bala sa aming artilerya na baterya. Hindi nito naihatid ang mga bala - ang shell ay nahulog nang napakalapit, at ang blast wave ay tumaob sa kotse. Nawalan ng malay si Sokolov. Nang magising ako, napagtanto kong nasa likod ako ng mga linya ng kaaway: dumadagundong ang labanan sa isang lugar sa likuran, at dumaraan ang mga tangke. Nagpanggap na patay. Nang mapagpasyahan niyang nakapasa na ang lahat, itinaas niya ang kanyang ulo at nakita niya ang anim na pasista na may mga machine gun na diretsong naglalakad patungo sa kanya. Walang mapagtataguan, kaya nagpasya akong mamatay nang may dignidad - tumayo ako, kahit na halos hindi ako makatayo sa aking mga paa, at tumingin sa kanila. Gusto siyang barilin ng isa sa mga sundalo, ngunit pinigilan siya ng isa. Hinubad nila ang mga bota ni Sokolov at pinalakad siya patungo sa kanluran.

Pagkaraan ng ilang oras, isang hanay ng mga bilanggo mula sa parehong dibisyon bilang kanyang sarili ang nahuli sa halos hindi naglalakad na Sokolov. Naglakad ako kasama sila.

Nagpalipas kami ng gabi sa simbahan. Tatlong kapansin-pansing pangyayari ang nangyari sa magdamag:

a) Ang isang tiyak na tao, na nagpakilala sa kanyang sarili bilang isang doktor ng militar, ay naglagay ng braso ni Sokolov, na na-dislocate habang nahulog mula sa isang trak.

b) Iniligtas ni Sokolov mula sa kamatayan ang isang kumander ng platun na hindi niya kilala, na ibibigay ng kanyang kasamahan na si Kryzhnev sa mga Nazi bilang isang komunista. Sinakal ni Sokolov ang taksil.

c) Binaril ng mga Nazi ang isang mananampalataya na gumugulo sa kanila sa mga kahilingan na palabasin sa simbahan upang pumunta sa banyo.

Kinaumagahan ay nagsimula silang magtanong kung sino ang kumander, ang komisar, ang komunista. Walang mga taksil, kaya nanatiling buhay ang mga komunista, komisar at kumander. Binaril nila ang isang Hudyo (marahil ito ay isang doktor ng militar - hindi bababa sa kung paano ipinakita ang kaso sa pelikula) at tatlong Ruso na mukhang mga Hudyo. Itinaboy nila ang mga bilanggo sa kanluran.

Hanggang sa Poznan, naisip ni Sokolov ang pagtakas. Sa wakas, isang pagkakataon ang nagpakita mismo: ang mga bilanggo ay ipinadala upang maghukay ng mga libingan, ang mga bantay ay ginulo - hinila niya sa silangan. Sa ika-apat na araw, naabutan siya ng mga Nazi at ng kanilang mga asong pastol, at halos patayin siya ng mga aso ni Sokolov. Siya ay itinago sa isang selda ng parusa sa loob ng isang buwan, pagkatapos ay ipinadala sa Alemanya.

“Pinadala nila ako kung saan-saan sa loob ng dalawang taong pagkabihag ko! Sa panahong ito, naglakbay siya sa kalahati ng Alemanya: siya ay nasa Saxony, nagtrabaho siya sa isang silicate na planta, at sa rehiyon ng Ruhr ay naglabas siya ng karbon sa isang minahan, at sa Bavaria siya ay nabubuhay sa mga gawaing lupa, at siya ay nasa Thuringia, at ang diyablo, saanman niya kailangan, sa Aleman ay lumakad sa lupa"

Nasa bingit ng kamatayan

Sa kampo B-14 malapit sa Dresden, nagtrabaho si Sokolov at iba pa sa isang quarry ng bato. Nagawa niyang bumalik isang araw pagkatapos ng trabaho upang sabihin, sa kuwartel, kasama ng iba pang mga bilanggo: "Kailangan nila ng apat na metro kubiko ng produksyon, ngunit para sa libingan ng bawat isa sa atin, isang metro kubiko sa pamamagitan ng mga mata ay sapat na."

May nag-ulat ng mga salitang ito sa mga awtoridad at ipinatawag siya ng kumandante ng kampo, si Müller, sa kaniyang opisina. Ganap na alam ni Muller ang Russian, kaya nakipag-usap siya kay Sokolov nang walang interpreter.

"Gagawin kita ng isang malaking karangalan, ngayon ay personal kitang babarilin para sa mga salitang ito. Hindi maginhawa dito, pumunta tayo sa bakuran at doon pumirma." "Your will," sabi ko sa kanya. Tumayo siya roon, nag-isip, at pagkatapos ay inihagis ang pistol sa mesa at nagbuhos ng isang buong baso ng schnapps, kumuha ng isang piraso ng tinapay, nilagyan ito ng isang slice ng bacon at ibinigay sa akin ang lahat at sinabi: "Bago ka mamatay, Russian. Ivan, uminom sa tagumpay ng mga armas ng Aleman.

Inilagay ko ang baso sa mesa, inilapag ang meryenda at sinabing: "Salamat sa treat, ngunit hindi ako umiinom." Ngumiti siya: “Gusto mo bang uminom para sa ating tagumpay? Kung ganoon, uminom ka hanggang sa mamatay ka." Ano ang kailangan kong mawala? “Iinom ako hanggang sa aking kamatayan at laya mula sa pagdurusa,” ang sabi ko sa kanya. Sa pamamagitan nito, kinuha ko ang baso at ibinuhos ito sa aking sarili sa dalawang lagok, ngunit hindi hinawakan ang pampagana, magalang na pinunasan ang aking mga labi gamit ang aking palad at sinabing: "Salamat sa paggamot. Handa na ako, Herr Commandant, halika at pirmahan mo ako."

Ngunit siya ay tumingin nang mabuti at nagsabi: "Kahit man lang ay kumagat ka bago ka mamatay." Sagot ko sa kanya: "Wala akong meryenda pagkatapos ng unang baso." Nagbuhos siya ng pangalawa at binigay sa akin. Uminom ako ng pangalawa at muli ay hindi ko hinawakan ang meryenda, sinusubukan kong maging matapang, sa palagay ko: "Hindi bababa sa malalasing ako bago ako lumabas sa bakuran at isuko ang aking buhay." Ang komandante ay nakataas ang kanyang puting kilay at nagtanong: "Bakit hindi ka nagmeryenda, Russian Ivan? Huwag kang mahiya! At sinabi ko sa kanya: "Paumanhin, Herr Commandant, hindi ako sanay na magmeryenda kahit pagkatapos ng pangalawang baso." Siya ay puffed out ang kanyang mga pisngi, snorted, at pagkatapos ay sumabog sa tawa at sa pamamagitan ng kanyang pagtawa ay sinabi ng isang bagay na mabilis sa German: tila, siya ay isinalin ang aking mga salita sa kanyang mga kaibigan. Nagtawanan din sila, lumipat ng upuan, humarap sa akin at kanina pa, napansin ko, iba ang tingin nila sa akin, parang mas malambot.

Binuhusan ako ng komandante ng ikatlong baso, at nanginginig ang kanyang mga kamay sa kakatawa. Ininom ko ang basong ito, kumagat ng kaunting tinapay, at inilagay ang natitira sa mesa. Nais kong ipakita sa kanila, ang sinumpa, na kahit na namamatay ako sa gutom, hindi ako sasakal sa kanilang mga handout, na mayroon akong sariling dignidad at pagmamataas ng Russia, at na hindi nila ako ginawang isang hayop, kahit anong pilit nila.

Pagkatapos nito, ang komandante ay naging seryoso sa hitsura, itinuwid ang dalawang krus na bakal sa kanyang dibdib, lumabas mula sa likod ng mesa na walang armas at sinabi: "Iyan, Sokolov, ikaw ay isang tunay na sundalong Ruso. Isa kang matapang na sundalo. Isa rin akong sundalo at iginagalang ang mga karapat-dapat na kalaban. Hindi kita babarilin. Bilang karagdagan, ngayon ang aming magigiting na tropa ay nakarating sa Volga at ganap na nakuha ang Stalingrad. Ito ay isang malaking kagalakan para sa amin, at samakatuwid ay bukas-palad kong binibigyan ka ng buhay. Pumunta ka sa iyong bloke, at ito ay para sa iyong lakas ng loob,” at mula sa mesa ay inabutan niya ako ng isang maliit na tinapay at isang piraso ng mantika.

Hinati ni Kharchi si Sokolov sa kanyang mga kasama - lahat ay pantay.

Palayain mula sa pagkabihag

Noong 1944, si Sokolov ay itinalaga bilang isang driver. Nagmaneho siya ng isang German major engineer. Maganda ang pakikitungo niya sa kanya, minsan nakikisalo sa pagkain.

Noong umaga ng ikadalawampu't siyam ng Hunyo, iniutos ng aking mayor na dalhin siya sa labas ng bayan, sa direksyon ng Trosnitsa. Doon ay pinangasiwaan niya ang pagtatayo ng mga kuta. Umalis na kami.

Sa daan, natigilan si Sokolov sa mayor, kinuha ang pistola at pinaandar ang sasakyan diretso sa kung saan umuugong ang lupa, kung saan nagaganap ang labanan.

Tumalon ang mga machine gunner mula sa dugout, at sinadya kong bumagal para makita nila na parating na ang major. Ngunit nagsimula silang sumigaw, kumakaway ng kanilang mga braso, na nagsasabing hindi ka makakapunta doon, ngunit tila hindi ko naintindihan, itinapon ko ang gas at pumunta sa ganap na ikawalo. Hanggang sa natauhan na sila at nagsimulang magpaputok ng mga machine gun sa kotse, at nasa no man’s land na ako sa pagitan ng mga crater, naghahabi na parang liyebre.

Narito ang mga Aleman ay hinahampas ako mula sa likod, at dito ang kanilang mga balangkas ay nagpapaputok patungo sa akin mula sa mga machine gun. Ang windshield ay nabutas sa apat na lugar, ang radiator ay natusok ng mga bala... Ngunit ngayon ay may kagubatan sa itaas ng lawa, ang aming mga tao ay tumatakbo patungo sa kotse, at ako ay tumalon sa kagubatan na ito, binuksan ang pinto, nahulog sa lupa. at hinalikan ito, at hindi ako makahinga...

Ipinadala nila si Sokolov sa ospital para sa paggamot at pagkain. Sa ospital agad akong nagsulat ng liham sa aking asawa. Pagkalipas ng dalawang linggo nakatanggap ako ng tugon mula sa kapitbahay na si Ivan Timofeevich. Noong Hunyo 1942, isang bomba ang tumama sa kanyang bahay, na ikinamatay ng kanyang asawa at parehong mga anak na babae. Wala sa bahay ang anak ko. Nang malaman ang tungkol sa pagkamatay ng kanyang mga kamag-anak, nagboluntaryo siya para sa harapan.

Si Sokolov ay pinalabas mula sa ospital at nakatanggap ng isang buwang bakasyon. Pagkalipas ng isang linggo, nakarating ako sa Voronezh. Tiningnan niya ang bunganga sa kinaroroonan ng kanyang bahay - at nang araw ding iyon ay pumunta siya sa istasyon. Bumalik sa dibisyon.

Anak na si Anatoly

Ngunit makalipas ang tatlong buwan, sumalubong sa akin ang kagalakan, tulad ng araw mula sa likod ng ulap: natagpuan si Anatoly. Nagpadala siya ng sulat sa akin sa harap, tila mula sa ibang harapan. Nalaman ko ang aking address mula sa isang kapitbahay, si Ivan Timofeevich. Ito ay lumiliko na siya ay unang nagtapos sa isang paaralan ng artilerya; Ito ay kung saan ang kanyang mga talento para sa matematika ay dumating sa madaling gamiting. Pagkalipas ng isang taon nagtapos siya sa kolehiyo na may mga karangalan, pumunta sa harap at ngayon ay nagsusulat na natanggap niya ang ranggo ng kapitan, nag-utos ng isang baterya ng "apatnapu't lima", ay may anim na mga order at medalya.

Pagkatapos ng digmaan

Na-demobilize si Andrey. Saan pupunta? Hindi ko gustong pumunta sa Voronezh.

Naalala ko na ang aking kaibigan ay nakatira sa Uryupinsk, na-demobilize sa taglamig dahil sa pinsala - minsan niya akong inanyayahan sa kanyang lugar - naalala ko at nagpunta sa Uryupinsk.

Ang aking kaibigan at ang kanyang asawa ay walang anak at nakatira sa kanilang sariling bahay sa gilid ng lungsod. Bagama't may kapansanan siya, nagtrabaho siya bilang driver sa isang kumpanya ng sasakyan, at doon din ako nakakuha ng trabaho. Nakatira ako sa isang kaibigan at binigyan nila ako ng kanlungan.

Malapit sa teahouse ay nakilala niya ang isang batang walang tirahan, si Vanya. Namatay ang kanyang ina sa isang air raid (sa panahon ng paglisan, marahil), namatay ang kanyang ama sa harap. Isang araw, habang papunta sa elevator, isinama ni Sokolov si Vanyushka at sinabi sa kanya na siya ang kanyang ama. Naniwala ang bata at tuwang-tuwa. Inampon niya si Vanyushka. Ang asawa ng isang kaibigan ay tumulong sa pag-aalaga sa bata.

Marahil ay nakatira kami sa kanya ng isa pang taon sa Uryupinsk, ngunit noong Nobyembre isang kasalanan ang nangyari sa akin: Nagmaneho ako sa putik, sa isang bukid ay nadulas ang aking kotse, at pagkatapos ay isang baka ang bumangon, at pinatumba ko siya. Buweno, tulad ng alam mo, nagsimulang maghiyawan ang mga babae, nagsitakbuhan ang mga tao, at naroon mismo ang inspektor ng trapiko. Inalis niya ang libro ng driver ko, kahit anong hiling ko sa kanya na maawa. Bumangon ang baka, itinaas ang kanyang buntot at nagsimulang tumakbo sa mga eskinita, at nawala ang aking libro. Nagtrabaho ako bilang isang karpintero para sa taglamig, at pagkatapos ay nakipag-ugnay sa isang kaibigan, isang kasamahan din - nagtatrabaho siya bilang isang driver sa iyong rehiyon, sa distrito ng Kasharsky - at inanyayahan niya ako sa kanyang lugar. Isinulat niya na kung nagtatrabaho ka sa loob ng anim na buwan sa karpintero, sa aming rehiyon ay bibigyan ka nila ng bagong libro. Kaya pupunta kami ng anak ko sa isang business trip sa Kashary.

Oo, paano ko sasabihin sa iyo, at kung hindi ako nagkaroon ng aksidenteng ito sa isang baka, aalis pa rin ako sa Uryupinsk. Hindi ako pinapayagan ng Melancholy na manatili sa isang lugar nang mahabang panahon. Kapag lumaki na ang aking Vanyushka at kailangan ko siyang ipadala sa paaralan, pagkatapos ay marahil ako ay huminahon at tumira sa isang lugar

Pagkatapos ay dumating ang bangka at nagpaalam ang tagapagsalaysay sa kanyang hindi inaasahang kakilala. At nagsimula siyang mag-isip tungkol sa narinig niyang kuwento.

Dalawang ulilang tao, dalawang butil ng buhangin, itinapon sa mga dayuhang lupain ng isang unos ng militar na walang katulad na puwersa... Ano ang naghihintay sa kanila sa unahan? At nais kong isipin na ang lalaking Ruso na ito, isang taong walang humpay na kalooban, ay magtitiis at lumaki sa tabi ng balikat ng kanyang ama, isang taong, pag-mature, ay magagawang tiisin ang lahat, mapagtagumpayan ang lahat sa kanyang paraan, kung ang kanyang Inang-bayan. tawag sa kanya para gawin iyon.

Sa matinding kalungkutan ay binantayan ko sila... Siguro magiging maayos ang lahat kung maghiwalay kami, ngunit si Vanyushka, lumayo ng ilang hakbang at tinirintas ang kanyang kakaunting mga binti, humarap sa akin habang naglalakad siya at iwinagayway ang kanyang pink na maliit na kamay. At biglang, parang piniga ng malambot ngunit claw na paa ang puso ko, dali-dali akong tumalikod. Hindi, hindi lamang sa kanilang pagtulog umiiyak ang matatandang lalaki, na naging kulay abo noong mga taon ng digmaan. Umiiyak sila sa realidad. Ang pangunahing bagay dito ay upang makalayo sa oras. Ang pinakamahalagang bagay dito ay huwag saktan ang puso ng bata, upang hindi niya makita ang isang nasusunog at kuripot na luha na dumadaloy sa iyong pisngi...

Isinalaysay muli ni Mikhail Shtokalo para sa Maikling. Sa pabalat: Mula pa rin sa 1959 na pelikulang "The Fate of Man."