Bahay Mga konsultasyon "Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali": ang kwento ng paglikha ng tula. Tula "Naaalala ko ang isang napakagandang sandali...

"Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali": ang kwento ng paglikha ng tula. Tula "Naaalala ko ang isang napakagandang sandali...

Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali: Nagpakita ka sa harap ko, Tulad ng isang panandaliang pangitain, Tulad ng isang henyo ng dalisay na kagandahan. Sa lungkot ng walang pag-asa na kalungkutan Sa mga alalahanin ng maingay na pagmamadali, Isang malambing na tinig ang aking narinig sa mahabang panahon At pinangarap ko ang matamis na katangian. Lumipas ang mga taon. Ang mapanghimagsik na bugso ng mga bagyo ay nagpakalat sa aking mga dating pangarap, At nakalimutan ko ang iyong malambing na tinig, ang iyong makalangit na mga katangian. Sa ilang, sa dilim ng pagkakakulong, ang aking mga araw ay tahimik na humatak, walang diyos, walang inspirasyon, walang luha, walang buhay, walang pag-ibig. Ang kaluluwa ay nagising: At ngayon ay nagpakita ka muli, Tulad ng isang panandaliang pangitain, Tulad ng isang henyo ng dalisay na kagandahan. At ang puso ay tumibok sa labis na kaligayahan, At para sa kanya ang diyos, at inspirasyon, At buhay, at luha, at pag-ibig ay muling nabuhay.

Ang tula ay naka-address kay Anna Kern, na nakilala ni Pushkin bago pa man ang kanyang sapilitang pag-iisa sa St. Petersburg noong 1819. Gumawa siya ng hindi maalis na impresyon sa makata. Ang susunod na pagkakataong nagkita sina Pushkin at Kern ay noong 1825 lamang, nang bumisita siya sa ari-arian ng kanyang tiyahin na si Praskovya Osipova; Si Osipova ay kapitbahay ni Pushkin at isang mabuting kaibigan niya. Ito ay pinaniniwalaan na ang bagong pagpupulong ay nagbigay inspirasyon kay Pushkin na lumikha ng isang tula na gumagawa ng panahon.

Ang pangunahing tema ng tula ay pag-ibig. Nagpapakita si Pushkin ng isang maikling sketch ng kanyang buhay sa pagitan ng unang pagpupulong sa pangunahing tauhang babae at sa kasalukuyang sandali, na hindi direktang binanggit ang mga pangunahing kaganapan na nangyari sa biographical lyrical hero: pagpapatapon sa timog ng bansa, isang panahon ng mapait na pagkabigo sa buhay, sa kung aling mga gawa ng sining ang nilikha, na puno ng mga damdamin ng tunay na pesimismo (" Demonyo", "Desert Sower of Freedom"), nalulumbay na kalooban sa panahon ng isang bagong pagkatapon sa ari-arian ng pamilya ni Mikhailovskoye. Gayunpaman, biglang nangyari ang muling pagkabuhay ng kaluluwa, ang himala ng muling pagsilang ng buhay, na sanhi ng paglitaw ng banal na imahe ng muse, na nagdadala sa kanya ng dating kagalakan ng pagkamalikhain at paglikha, na ipinahayag sa may-akda mula sa isang bagong pananaw. Ito ay sa sandali ng espirituwal na paggising na ang liriko na bayani ay muling nakatagpo ng pangunahing tauhang babae: "Ang kaluluwa ay nagising: At ngayon ay nagpakita ka muli ...".

Ang imahe ng pangunahing tauhang babae ay makabuluhang pangkalahatan at maximally poeticized; makabuluhang naiiba ito sa imahe na lumilitaw sa mga pahina ng mga liham ni Pushkin kay Riga at mga kaibigan, na nilikha sa panahon ng sapilitang oras na ginugol sa Mikhailovsky. Kasabay nito, ang paglalagay ng pantay na tanda ay hindi makatwiran, tulad ng pagkilala sa "henyo ng purong kagandahan" sa tunay na talambuhay na si Anna Kern. Ang imposibilidad ng pagkilala sa makitid na talambuhay na background ng patula na mensahe ay ipinahiwatig ng pampakay at komposisyonal na pagkakatulad sa isa pang teksto ng patula ng pag-ibig na tinatawag na "To Her," na nilikha ni Pushkin noong 1817.

Narito mahalagang tandaan ang ideya ng inspirasyon. Ang pagmamahal sa isang makata ay mahalaga din sa kahulugan ng pagbibigay ng malikhaing inspirasyon at pagnanais na lumikha. Ang pamagat na saknong ay naglalarawan sa unang pagkikita ng makata at ng kanyang minamahal. Kinikilala ni Pushkin ang sandaling ito na may napakaliwanag, nagpapahayag na mga epithets ("kamangha-manghang sandali", "panandaliang pangitain", "henyo ng purong kagandahan"). Ang pag-ibig para sa isang makata ay isang malalim, taos-puso, mahiwagang damdamin na ganap na nakabihag sa kanya. Ang susunod na tatlong saknong ng tula ay naglalarawan sa susunod na yugto sa buhay ng makata - ang kanyang pagkatapon. Isang mahirap na panahon sa buhay ni Pushkin, puno ng mga pagsubok at karanasan sa buhay. Ito ang panahon ng "nanghihinang walang pag-asa na kalungkutan" sa kaluluwa ng makata. Ang paghihiwalay sa kanyang mga mithiin sa kabataan, ang yugto ng paglaki ("Dispelled old dreams"). Marahil ang makata ay nagkaroon din ng mga sandali ng kawalan ng pag-asa ("Walang diyos, walang inspirasyon" ay binanggit din ang pagkatapon ng may-akda ("Sa ilang, sa kadiliman ng pagkakulong ..."). Ang buhay ng makata ay tila nagyelo, nawalan ng kahulugan. Genre - mensahe.

Sa araw na ito - Hulyo 19, 1825 - ang araw ng pag-alis ni Anna Petrovna Kern mula sa Trigorskoye, ipinakita sa kanya ni Pushkin ang tula na "K*", na isang halimbawa ng mataas na tula, isang obra maestra ng liriko ni Pushkin. Kilala siya ng lahat na nagpapahalaga sa tula ng Russia. Ngunit sa kasaysayan ng panitikan ay kakaunti ang mga akda na magbubunga ng maraming katanungan sa mga mananaliksik, makata, at mambabasa. Sino ang tunay na babae na naging inspirasyon ng makata? Ano ang konektado sa kanila? Bakit siya ang naging addressee ng patula na mensaheng ito?

Ang kasaysayan ng relasyon sa pagitan nina Pushkin at Anna Kern ay lubhang nalilito at nagkakasalungatan. Sa kabila ng katotohanan na ang kanilang relasyon ay nagsilang ng isa sa mga pinakatanyag na tula ng makata, ang nobelang ito ay halos hindi matatawag na nakamamatay para sa pareho.

Unang nakilala ng 20-taong-gulang na makata ang 19-taong-gulang na si Anna Kern, ang asawa ng 52-taong-gulang na si Heneral E. Kern, noong 1819 sa St. Petersburg, sa bahay ng presidente ng St. Petersburg Academy of Sining, Alexei Olenin. Nakaupo sa hapunan hindi kalayuan sa kanya, sinubukan niyang akitin ang kanyang atensyon. Nang sumakay si Kern sa karwahe, lumabas si Pushkin sa balkonahe at pinagmamasdan siya ng mahabang panahon.

Ang kanilang ikalawang pagkikita ay naganap lamang pagkalipas ng anim na mahabang taon. Noong Hunyo 1825, habang nasa pagpapatapon sa Mikhailovsky, madalas na binisita ni Pushkin ang mga kamag-anak sa nayon ng Trigorskoye, kung saan muli niyang nakilala si Anna Kern. Sa kanyang mga memoir, isinulat niya: "Nakaupo kami sa hapunan at nagtatawanan... biglang pumasok si Pushkin na may dalang malaking makapal na stick sa kanyang mga kamay. Ipinakilala siya sa akin ni tita na katabi ko. Siya ay yumuko nang napakababa, ngunit hindi umimik: ang pagkamahiyain ay makikita sa kanyang mga galaw. Wala rin akong mahanap na sasabihin sa kanya, at natagalan kami bago magkakilala at magsimulang mag-usap.”

Si Kern ay nanatili sa Trigorskoye nang halos isang buwan, halos araw-araw ay nakikipagpulong kay Pushkin. Ang hindi inaasahang pakikipagkita kay Kern, pagkatapos ng 6 na taong pahinga, ay gumawa ng isang hindi maalis na impresyon sa kanya. Sa kaluluwa ng makata "isang paggising ay dumating" - isang paggising mula sa lahat ng mahihirap na karanasan na dinanas "sa ilang, sa kadiliman ng pagkabilanggo" - sa maraming taon ng pagkatapon. Ngunit ang makata sa pag-ibig ay malinaw na hindi nakahanap ng tamang tono, at, sa kabila ng interes ni Anna Kern, isang mapagpasyang paliwanag ay hindi nangyari sa pagitan nila.

Sa umaga bago ang pag-alis ni Anna, binigyan siya ni Pushkin ng isang regalo - ang unang kabanata ng Eugene Onegin, na nai-publish lamang. Sa pagitan ng hindi pinutol na mga pahina ay naglatag ng isang pirasong papel na may tula na nakasulat sa gabi...

Naaalala ko ang isang napakagandang sandali:

Nagpakita ka sa harap ko,

Parang panandaliang pangitain

Tulad ng isang henyo ng purong kagandahan.

Sa lambot ng walang pag-asa na kalungkutan

Sa mga alalahanin ng maingay na pagmamadalian,

At nanaginip ako ng mga cute na katangian.

Lumipas ang mga taon. Ang bagyo ay isang mapanghimagsik na bugso

Tinanggal ang mga lumang pangarap

Ang iyong makalangit na katangian.

Sa ilang, sa dilim ng pagkakulong

Lumipas ang mga araw ko ng tahimik

Walang diyos, walang inspirasyon,

Walang luha, walang buhay, walang pag-ibig.

Nagising ang kaluluwa:

At pagkatapos ay nagpakita ka muli,

Parang panandaliang pangitain

Tulad ng isang henyo ng purong kagandahan.

At ang puso ay tumibok sa labis na kaligayahan,

At para sa kanya ay bumangon silang muli

At diyos at inspirasyon,

At buhay, at luha, at pag-ibig.

Mula sa mga memoir ni Anna Kern alam natin kung paano siya nakiusap sa makata para sa isang sheet ng papel na may mga talatang ito. Nang itatago na sana ito ng babae sa kanyang kahon, bigla na lang itong inagaw ng makata sa kanyang mga kamay at ayaw nang ibalik sa mahabang panahon. Pilit na nagmamakaawa si Kern. "Kung ano ang pumasok sa kanyang ulo noon, hindi ko alam," isinulat niya sa kanyang mga memoir. Sa lahat ng mga pagpapakita, lumalabas na dapat tayong magpasalamat kay Anna Petrovna sa pagpapanatili ng obra maestra na ito para sa panitikang Ruso.

Pagkalipas ng 15 taon, ang kompositor na si Mikhail Ivanovich Glinka ay nagsulat ng isang pag-iibigan batay sa mga salitang ito at inialay ito sa babaeng minahal niya - ang anak ni Anna Kern na si Catherine.

Para kay Pushkin, si Anna Kern ay tunay na isang "panandaliang pangitain." Sa ilang, sa Pskov estate ng kanyang tiyahin, binihag ng magandang Kern hindi lamang si Pushkin, kundi pati na rin ang kanyang mga kalapit na may-ari ng lupa. Sa isa sa kanyang maraming liham, ang makata ay sumulat sa kanya: "Ang kawalang-hanggan ay palaging malupit... Paalam, banal, ako ay galit na galit at nahuhulog sa iyong paanan." Pagkalipas ng dalawang taon, hindi na napukaw ni Anna Kern ang anumang damdamin sa Pushkin. Ang "henyo ng purong kagandahan" ay nawala, at ang "patutot ng Babylon" ay lumitaw - iyon ang tinawag ni Pushkin sa kanya sa isang liham sa isang kaibigan.

Hindi namin susuriin kung bakit ang pag-ibig ni Pushkin para kay Kern ay naging isang "kahanga-hangang sandali," na ipinahayag niya sa mga tula. Kung si Anna Petrovna mismo ang dapat sisihin para dito, kung ang makata o ilang mga panlabas na pangyayari ay dapat sisihin - ang tanong ay nananatiling bukas sa espesyal na pananaliksik.

Naaalala ko ang isang napakagandang sandali:
Nagpakita ka sa harap ko,
Parang panandaliang pangitain
Tulad ng isang henyo ng purong kagandahan.

Sa lungkot ng walang pag-asa na kalungkutan,
Sa mga alalahanin ng maingay na pagmamadalian,
Isang malumanay na boses ang narinig ko sa mahabang panahon
At nanaginip ako ng mga cute na katangian.

Lumipas ang mga taon. Ang bagyo ay isang mapanghimagsik na bugso
Tinanggal ang mga lumang pangarap
At nakalimutan ko ang iyong malumanay na boses,
Ang iyong makalangit na katangian.

Sa ilang, sa dilim ng pagkakulong
Lumipas ang mga araw ko ng tahimik
Walang diyos, walang inspirasyon,
Walang luha, walang buhay, walang pag-ibig.

Nagising ang kaluluwa:
At pagkatapos ay nagpakita ka muli,
Parang panandaliang pangitain
Tulad ng isang henyo ng purong kagandahan.

At ang puso ay tumibok sa labis na kaligayahan,
At para sa kanya ay bumangon silang muli
At diyos at inspirasyon,
At buhay, at luha, at pag-ibig.

Pagsusuri ng tula na "Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali" ni Pushkin

Ang mga unang linya ng tula na "I Remember a Wonderful Moment" ay kilala sa halos lahat. Ito ay isa sa pinakasikat na lyrical works ni Pushkin. Ang makata ay isang napaka-amorous na tao, at inialay ang marami sa kanyang mga tula sa mga kababaihan. Noong 1819 nakilala niya si A.P. Kern, na nakuha ang kanyang imahinasyon sa mahabang panahon. Noong 1825, sa panahon ng pagkatapon ng makata sa Mikhailovskoye, naganap ang ikalawang pagpupulong ng makata kay Kern. Sa ilalim ng impluwensya ng hindi inaasahang pagpupulong na ito, isinulat ni Pushkin ang tula na "Naaalala Ko ang Isang Kahanga-hangang Sandali."

Ang maikling akda ay isang halimbawa ng patula na pagpapahayag ng pag-ibig. Sa ilang stanzas lamang, inilalahad ni Pushkin sa mambabasa ang mahabang kasaysayan ng kanyang relasyon kay Kern. Ang pananalitang "henyo ng purong kagandahan" ay napakasimpleng nagpapakilala ng masigasig na paghanga sa isang babae. Ang makata ay umibig sa unang tingin, ngunit si Kern ay ikinasal sa oras ng unang pagkikita at hindi nakatugon sa mga pagsulong ng makata. Ang imahe ng isang magandang babae ay nagmumulto sa may-akda. Ngunit pinaghihiwalay ng kapalaran si Pushkin mula kay Kern sa loob ng maraming taon. Ang mga magulong taon na ito ay binubura ang "magandang katangian" sa alaala ng makata.

Sa tula na "Naaalala Ko ang Isang Kahanga-hangang Sandali," ipinakita ni Pushkin ang kanyang sarili bilang isang mahusay na master ng mga salita. Mayroon siyang kamangha-manghang kakayahang magsabi ng walang katapusang halaga sa ilang linya lamang. Sa isang maikling taludtod, isang yugto ng ilang taon ang makikita sa ating harapan. Sa kabila ng pagiging maikli at pagiging simple ng istilo, ipinarating ng may-akda sa mambabasa ang mga pagbabago sa kanyang emosyonal na kalagayan, na nagpapahintulot sa kanya na makaranas ng kagalakan at kalungkutan sa kanya.

Ang tula ay nakasulat sa genre ng pure love lyrics. Ang emosyonal na epekto ay pinahuhusay ng mga leksikal na pag-uulit ng ilang mga parirala. Ang kanilang tumpak na pag-aayos ay nagbibigay sa gawain ng pagiging natatangi at biyaya nito.

Ang malikhaing pamana ng dakilang Alexander Sergeevich Pushkin ay napakalaki. Ang “I remember a Wonderful Moment” ay isa sa pinakamahahalagang perlas ng kayamanang ito.

Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali, Ikaw ay nagpakita sa aking harapan, Tulad ng isang panandaliang pangitain, Tulad ng isang henyo ng dalisay na kagandahan A.S. Pushkin. KA. Kern... Malaking Explanatory at Phraseological Dictionary ni Michelson

henyo- Ako, M. genie f., Aleman. Henyo, sahig. geniusz lat. henyo. 1. Ayon sa mga paniniwalang panrelihiyon ng mga sinaunang Romano, ang Diyos ang patron ng tao, lungsod, bansa; espiritu ng mabuti at masama. Sl. 18. Ang mga Romano ay nagdala ng insenso, bulaklak at pulot-pukyutan sa kanilang Anghel o ayon sa kanilang Henyo... ... Makasaysayang Diksyunaryo ng Gallicisms ng Wikang Ruso

- (1799 1837) Makatang Ruso, manunulat. Aphorisms, quote Pushkin Alexander Sergeevich. Talambuhay Hindi mahirap hamakin ang hukuman ng mga tao, ngunit imposibleng hamakin ang iyong sariling hukuman. Ang paninirang-puri, kahit walang ebidensya, ay nag-iiwan ng walang hanggang bakas. Mga kritiko...... Pinagsama-samang encyclopedia ng aphorisms

I, m. 1. Ang pinakamataas na antas ng pagiging malikhain at talento. Napakadakila at maganda ang artistikong henyo ni Pushkin na hindi pa rin natin maiwasang madala sa kamangha-manghang artistikong kagandahan ng kanyang mga nilikha. Chernyshevsky, Mga Gawa ng Pushkin. Si Suvorov ay hindi... ... Maliit na akademikong diksyunaryo

Aya, oh; sampu, tna, tno. 1. lipas na sa panahon Lumilipad, mabilis na dumaraan, walang tigil. Ang biglaang ugong ng dumadaang salagubang, ang liwanag na paghampas ng maliliit na isda sa taniman: lahat ng mahinang tunog na ito, ang mga kaluskos na ito ay nagpalalim lamang sa katahimikan. Turgenev, Tatlong pulong... ... Maliit na akademikong diksyunaryo

lumitaw- Ako ay lilitaw, ako ay lilitaw, ako ay lilitaw, nakaraan. lumitaw, kuwago; lumitaw (sa 1, 3, 5, 7 kahulugan), nsv. 1) Halika, dumating kung saan. sa pamamagitan ng malayang pagpapasya, sa pamamagitan ng imbitasyon, sa pamamagitan ng opisyal na pangangailangan, atbp. Upang lumitaw nang hindi inaasahan. Magpakita nang walang imbitasyon. Dumating lamang sa...... Popular na diksyunaryo ng wikang Ruso

proclitik- PROCLICTIC [mula sa Greek. προκλιτικός nakasandal (sa susunod na salita)] terminong pangwika, isang salitang hindi nakadiin na naglilipat ng diin nito sa binibigyang diin na salita sa likod nito, bilang resulta kung saan ang parehong mga salitang ito ay binibigkas bilang isang salita. P....... Diksyonaryo ng patula

quatrain- (mula sa French quatrain apat) uri ng saknong (tingnan ang saknong): quatrain, saknong ng apat na linya: Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali: Ikaw ay nagpakita sa harap ko, Tulad ng isang panandaliang pangitain, Tulad ng isang henyo ng dalisay na kagandahan. A.S. Pushkin... Diksyunaryo ng mga terminong pampanitikan

Ang tulang “K***”, na mas madalas na tinatawag na “I remember a wonderful moment...” pagkatapos ng unang linya, A.S. Sumulat si Pushkin noong 1825, nang makilala niya si Anna Kern sa pangalawang pagkakataon sa kanyang buhay. Una nilang nakita ang isa't isa noong 1819 kasama ang magkakaibigan sa St. Petersburg. Ginayuma ni Anna Petrovna ang makata. Sinubukan niyang akitin ang kanyang atensyon, ngunit wala siyang tagumpay - sa oras na iyon ay nagtapos lamang siya sa lyceum dalawang taon na ang nakalilipas at hindi gaanong kilala. Pagkalipas ng anim na taon, nang muling makita ang babaeng minsang humanga sa kanya, lumikha ang makata ng isang walang kamatayang akda at inialay ito sa kanya. Isinulat ni Anna Kern sa kanyang mga memoir na sa araw bago siya umalis mula sa ari-arian ng Trigorskoye, kung saan binibisita niya ang isang kamag-anak, ibinigay sa kanya ni Pushkin ang manuskrito. Sa loob nito ay nakita niya ang isang piraso ng papel na may mga tula. Biglang kinuha ng makata ang piraso ng papel, at kinailangan siya ng maraming panghihikayat upang ibalik ang mga tula. Nang maglaon ay ibinigay niya ang autograph kay Delvig, na noong 1827 ay naglathala ng gawain sa koleksyon na "Northern Flowers". Ang teksto ng taludtod, na nakasulat sa iambic tetrameter, salamat sa pamamayani ng mga sonorant consonants, ay nakakakuha ng isang makinis na tunog at isang mapanglaw na mood.
SA ***