Mga pangalan ng babaeng Russian na pinagmulan ng Slavic. Mga pangalan ng Slavic ng lalaki at ang kanilang kahulugan

Ang pangalan ang nagtatakda ng kapalaran ng isang tao. Ito ang susi sa kanyang panloob na sarili. Pagkatapos ng lahat, ito ay hindi walang dahilan na sa Rus 'ang isang tao ay may dalawang pangalan, isa - hindi totoo, para sa lahat, at ang isa pa - lihim, para lamang sa tao mismo at sa kanyang napakalapit na mga tao. Ang tradisyong ito ay umiral bilang proteksyon mula sa masasamang espiritu at masasamang tao. Kadalasan ang unang Slavic na pangalan ay sadyang hindi kaakit-akit (baluktot, nekras, malisya), para sa mas higit na proteksyon mula sa hindi mabait. Pagkatapos ng lahat, kung walang susi sa kakanyahan ng isang tao, mas mahirap magdulot ng pinsala
. Ang ritwal ng pangalawang pagpapangalan ay isinagawa sa kabataan, nang nabuo ang mga pangunahing katangian ng karakter. Ang pangalan ay ibinigay batay sa mga katangiang ito.

Ang mga pangalan ng Slavic ay puno ng kanilang pagkakaiba-iba;

1 mga pangalan mula sa mundo ng hayop at halaman (pike, ruff, hare, lobo, agila, nut, borscht).
2 pangalan sa pagkakasunud-sunod ng kapanganakan (una, pangalawa, Tretyak).
3 pangalan ng mga diyos at diyosa (Lada, Yarilo).
4 na pangalan batay sa mga katangian ng tao (matapang, Stoyan).
5 at ang pangunahing pangkat ng mga pangalan - dalawang-basic (Svyatoslav, dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) at ang kanilang mga derivatives (santo, Dobrynya, tishilo, Ratisha Putyata, yarilka, Miloneg.
Mula sa mga nakalistang pangalan, madaling masubaybayan ang proseso ng paglikha ng isang derivative na pangalan: ang pangalawang bahagi ay pinutol mula sa dalawang-base na isa at isang suffix o pagtatapos ay idinagdag (- neg, -lo, - ta, - tka, - sha, - yata, -nya, - ka.

Halimbawa: Svyatoslav: banal sha = banal.

Siyempre, ang mga pangalan ng mga tao ay may mahalagang bahagi ng kultura at tradisyon ng buong tao. Sa Russia, sa pagdating ng Kristiyanismo, ang mga pangalan ng Slavic ay halos ganap na nahulog sa limot. Mayroong mga listahan ng mga pangalan ng Slavic na ipinagbabawal ng simbahan. Kung bakit ito nangyari ay hindi mahirap hulaan. Ang isang bahagi ng mga pangalan (Lada, Yarilo) ay ang mga pangalan ng Slavic na mga diyos, ang mga may-ari ng pangalawang bahagi ay mga tao na, kahit na pagkatapos ng Kristiyanisasyon ng Rus ', sinubukang ibalik ang kulto at tradisyon (magi, bayani. Ngayon sa Russia 5% lamang ng mga bata ang binibigyan ng mga Slavic na pangalan, na tiyak na nagpapahirap at napakakaunting Slavic na kultura.
Ang mga tao ay nawawala ang kanilang pang-unawa sa tunay na mga pangalang Ruso. Ang isang halimbawa ay ang sumusunod na hindi pangkaraniwang sitwasyon: ang batang babae ay pinangalanang Gorislava. Ang mga kapitbahay, na nagulat sa hindi pangkaraniwang pangalan, ay nagsabi: "Hindi nila ito matatawag na Ira o Katya sa Russian."

Listahan ng mga pangalan ng Slavic.

Si Bazhen ay isang gustong bata, ninanais.
Ang mga pangalan ay mayroon ding kahulugan: Bazhai, Bazhan. Mula sa mga pangalang ito ay lumitaw ang mga apelyido: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Ang Bazhena ay ang babaeng anyo ng pangalang Bazhen.
Beloslav - mula sa puti - puti, pumuti at alipin - upang luwalhatiin.
Mga pinaikling pangalan: belyay, belyan. Mula sa mga pangalang ito ay lumitaw ang mga apelyido: Belov, Belyshev, Belyaev.
Ang Beloslava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Beloslav.
Maikling pangalan: belyana.
Berimir - pag-aalaga sa mundo.
Si Berislav ang kumukuha ng kaluwalhatian, na nagmamalasakit sa kaluwalhatian.
Ang Berislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Berislav.
Blagoslav - niluluwalhati ang kabaitan.
Mga pangalan ng Slavic - 5 Blagoslava - ang pambabae na anyo ng pangalang Blagoslav.
Mga pinaikling pangalan: benepisyo, benepisyo, benepisyo.
Pakikiapid - malaswa, malas.
Isa sa mga "Negative" na pangalan. Mula sa pangalang ito lumitaw ang apelyido: Bludov. Makasaysayang pigura: Blud - gobernador ng Yaropolk Svyatoslavich.
Si Bogdan ay isang anak na ibinigay ng Diyos.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Bozhko. Mula sa mga pangalang ito ay lumitaw ang mga apelyido: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Ang Bogdana ay pambabae na anyo ng pangalang Bogdan.
Maikling pangalan: Bozena.
Bogolyub - umiibig sa Diyos.
Mula sa pangalang ito lumitaw ang apelyido: Bogolyubov.
Bogomil - mahal sa Diyos.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Bohumil.
Bozhidar - pinagkalooban ng Diyos.
Ang Bozhidara ay ang pambabae na anyo ng pangalang Bozhidar.
Boleslav - tanyag.
Makasaysayang pigura: Boleslaw I - hari ng Poland.
Ang Boleslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Boleslav.
Si Borimir ay isang peace fighter, isang peacemaker.
Si Borislav ay isang manlalaban para sa kaluwalhatian.
Mga pinaikling pangalan: Boris, Borya. Mula sa mga pangalang ito ay lumitaw ang mga apelyido: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Makasaysayang pigura: Boris Vseslavich ng Polotsk - Prinsipe ng Polotsk, ninuno ng mga prinsipe ng Drutsk.
Ang Borislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Borislav.
Ang Borsch ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng halaman.
Literal na isinalin: ang borscht ay mga tuktok ng halaman. Ang apelyido na Borshchev ay nagmula sa pangalang ito.
Si Boyan ay isang storyteller.
Ang pangalan ay nabuo mula sa pandiwa: bayat - magsalita, magsabi, kumanta. Ang mga pangalan ay mayroon ding kahulugan: Baian, bayan. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Bayanov. Legendary personality: songwriter - Boyan.
Ang Boyana ay pambabae na anyo ng pangalang Boyan.
Bratislav - mula sa mga kapatid - upang labanan at slav - upang luwalhatiin.
Ang Bratislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Bratislava.
Si Bronislav ay isang tagapagtanggol ng kaluwalhatian, na nagpoprotekta sa kaluwalhatian.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Branislav. Maikling pangalan: Armor.
Ang Bronislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Bronislav.
Bryachislav - mula sa bryachi - rattle at slav - luwalhatiin.
Makasaysayang pigura: Bryachislav Izyaslavich - Prinsipe ng Polotsk.
Si Budimir ay isang tagapamayapa.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Budilov, Budishchev.
Ang Velimir ay isang malaking mundo.
Ang Velimira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Velimir.
Velimudr - may kaalaman.
Velislav - mahusay na kaluwalhatian, pinaka sikat.
Ang Velislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Velislav.
Mga pinaikling pangalan: vela, velika, velichka.
Wenceslaus - dedikator sa kaluwalhatian, nakoronahan ng kaluwalhatian.
Ang Wenceslaus ay ang babaeng anyo ng pangalang Wenceslaus.
Pananampalataya - Pananampalataya, totoo.
Veselin - masayahin, masayahin.
Ang Veselin ay ang pambabae na anyo ng pangalang Veselin.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: masayahin.
Si Vladimir ang pinuno ng mundo.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Volodimer. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Makasaysayang pigura: Vladimir I Svyatoslavich ang pulang araw - Prinsipe ng Novgorod, Grand Duke ng Kiev.
Ang Vladimir ay ang pambabae na anyo ng pangalang Vladimir.
Si Vladislav ang may-ari ng kaluwalhatian.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Volodislav. Maikling pangalan: Vlad. Makasaysayang pigura: Volodislav - anak ni Igor Rurikovich.
Ang Vladislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Vladislav.
Maikling pangalan: Vlada.
Si Vojislav ay isang maluwalhating mandirigma.
Mga pinaikling pangalan: mandirigma, mandirigma. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Voeikov, voiniki, mandirigma. Makasaysayang pigura: mandirigma na si Vasilyevich - mula sa pamilya ng mga prinsipe ng Yaroslavl.
Ang Voislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Voislav.
Ang lobo ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: mga lobo.
Ang Raven ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - bumabalik na kaluwalhatian.
Si Vsevolod ang pinuno ng mga tao, na nagmamay-ari ng lahat.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Makasaysayang pigura: Vsevolod I Yaroslavich - Prinsipe ng Pereyaslavl, Chernigov, Grand Duke ng Kiev.
Vsemil - minamahal ng lahat.
Ang Vsemil ay ang pambabae na anyo ng pangalang Vsemil.
Vseslav - lahat-ngluluwalhati, sikat.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: seslav. Mula sa pangalang ito nagmula ang apelyido: Seslavin.
Makasaysayang pigura: Vseslav Bryachislavich ng Polotsk - Prinsipe ng Polotsk, Grand Duke ng Kyiv.
Ang Vseslav ay ang babaeng anyo ng pangalang Vseslav.
Si Vtorak ang pangalawang anak na lalaki sa pamilya.
Ang mga pangalan ay mayroon ding kahulugan: pangalawa, pangalawa. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: vtorov, vtoruhin.
Si Vyacheslav ang pinakasikat, ang pinaka maluwalhati.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Vatslav, Vysheslav. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Vycheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Makasaysayang pigura: Vyacheslav Vladimirovich - Prinsipe ng Smolensk, Turov, Pereyaslavl, Vyshgorod, Grand Duke ng Kiev.
Si Vyachko ay isang maalamat na personalidad: Si Vyachko ang ninuno ng Vyatichi.
Godoslav - ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Godslav. Makasaysayang pigura: Godoslav - prinsipe ng Bodrichi - Rarogov.
Maamo si Goluba.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Golubin, Golubushkin.
Gorazd - magaling, may kakayahan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido na Muchov.
Si Gorislav ay nagniningas, nasusunog sa kaluwalhatian.
Ang Gorislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Gorislav.
Gorynya - parang bundok, malaki, hindi masisira.
Maalamat na personalidad: bayani - mountain girl.
Gostemil - mahal sa iba (panauhin.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Gostemilov.
Gostomysl - pag-iisip tungkol sa iba (panauhin.
Makasaysayang pigura: Gostomysl - Prinsipe ng Novgorod.
Gradimir - tagapag-alaga ng kapayapaan.
Gradislav - tagapag-alaga ng kaluwalhatian.
Ang Gradislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Gradislav.
Granislav - pagpapabuti ng kaluwalhatian.
Ang Granislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Granislav.
Gremislav - sikat.
Si Gudislav ay isang kilalang musikero, nagbubuga ng kaluwalhatian.
Maikling pangalan: gudim. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Gudimov.
Daren - matalino.
Ang Darena ay ang pambabae na anyo ng pangalang Daren.
Ang mga pangalan ay mayroon ding kahulugan: Darina, Dara.
Siyam ang ikasiyam na anak sa pamilya.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrogneva.
Dobrolyub - mabait at mapagmahal.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Dobrolyubov.
Ang Dobromil ay mabait at matamis.
Ang Dobromila ay ang pambabae na anyo ng pangalang Dobromil.
Si Dobromir ay mabait at mapayapa.
Mga pinaikling pangalan: Dobrynya, dobrysha. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Dobrynin, Dobryshin. Maalamat na personalidad: bayani - Dobrynya.
Ang Dobromira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Dobromir.
Ang Dobromysl ay mabait at makatwiran.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Dobromyslov.
Dobroslav - niluluwalhati ang kabaitan.
Ang Dobroslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Dobroslav.
Dobrozhir.
Domazhir -.
Domaslav - niluluwalhati ang mga kamag-anak.
Maikling pangalan: domash - sarili, mahal. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Domashov.
Ang Dragomir ay mas mahalaga kaysa sa mundo.
Ang Dragomir ay ang pambabae na anyo ng pangalang Dragomir.
Dubynya - tulad ng isang oak, hindi masisira.
Maalamat na personalidad: bayani - dubyna.
Ang squad ay isang kasama.
Ang karaniwang pangngalan ay may parehong kahulugan: kaibigan. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Ruff -.
Isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Ershov.
Ang Lark ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zhavoronkov.
Si Zhdan ay isang pinakahihintay na bata.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zhdanov.
Ang Zhdana ay ang pambabae na anyo ng pangalang Zhdan.
Zhiznomir - nabubuhay sa mundo.
Mataba.
Zhiroslav.
Ang Hare ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito nagmula ang apelyido: hares.
Zvenislava - tagapagbalita ng kaluwalhatian.
Ang taglamig ay malupit, walang awa.
Mula sa pangalang ito nagmula ang apelyido: Zimin. Maalamat na personalidad: Ataman Zima mula sa hukbo ni Razin.
Ang Zlatomir ay isang gintong mundo.
Zlatotsveta - ginintuang bulaklak.
Maikling pangalan: zlata.
Malice ay isa sa mga "Negative" na pangalan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbygnev.
Izyaslav - ang kumuha ng kaluwalhatian.
Makasaysayang pigura: Izyaslav Vladimirovich - Prinsipe ng Polotsk, ninuno ng mga prinsipe ng Polotsk.
Taos-puso - taos-puso.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: spark.
Ang Iskra ay pambabae na anyo ng pangalang Iskra.
Istislav - niluluwalhati ang katotohanan.
Pagkahapo - mahina (maaaring nauugnay sa mahirap na panganganak.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Istomin, Istomov.
Casimir - pagpapakita ng mundo.
Ang Casimira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Casimir.
Si Koschey ay payat at payat.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir ay maganda at mapayapa.
Ang Krasimira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Krasimir.
Maikling pangalan: kagandahan.
Ang Kriv ay isa sa mga "Negative" na pangalan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Krivov.
Lada - minamahal, mahal.
Ang pangalan ng Slavic na diyosa ng pag-ibig, kagandahan at kasal.
Ladimir - isa na nakakasama sa mundo.
Ladislav - niluluwalhati ang pagkakaisa (pag-ibig.
Ang Swan ay isang personified na pangalan para sa mundo ng hayop.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Lybid. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido na Lebedev. Maalamat na personalidad: Lybid - ang kapatid na babae ng mga tagapagtatag ng lungsod ng Kyiv.
Ludislav.
Luchezar - isang sinag ng liwanag.
Mahal namin - minamahal.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Lyubimov.
Ang pag-ibig ay minamahal.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Lyubava. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Lyubavin, paborito, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, lyubin.
Lyubomila - minamahal, mahal.
Lubomir - mapagmahal na mundo.
Ang Lyubomir ay ang pambabae na anyo ng pangalang Lyubomir.
Matanong - isang taong mahilig mag-isip.
Luboslav - mahilig sa kaluwalhatian.
Mabait si Lyudmil sa mga tao.
Ang Lyudmila ay ang babaeng anyo ng pangalang Lyudmil.
Makasaysayang pigura: Lyudmila - Czech prinsesa.
Mal - maliit, junior.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: maliit, Mladen. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Makasaysayang pigura: Mal - ang prinsipe ng Drevlyan.
Ang Malusha ay pambabae na anyo ng pangalang Mal.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Mlada. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Malushin. Makasaysayang pigura: Malusha - asawa ni Syatoslav Igorevich, ina ni Vladimir Svyatoslavich.
Mieczysław - maluwalhating tabak.
Ang cute ni Milan.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Milen. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Milanov, Milenov.
Ang Milana ay ang pambabae na anyo ng pangalang Milan.
Ang mga pangalan ay may parehong kahulugan: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Mula sa mga pangalang ito nanggaling ang apelyido: milavin. Makasaysayang pigura: Umila - anak ni Gostomysl.
Milovan - mapagmahal, nagmamalasakit.
Ang Milorad ay matamis at masaya.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Miloradovich.
Miloslav - matamis na niluluwalhati.
Maikling pangalan: Miloneg.
Ang Miloslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Miloslav.
Mapayapa - mapagmahal sa kapayapaan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Mirolyubov.
Miroslav - niluluwalhati ang mundo.
Ang Miroslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Miroslav.
Molchan - tahimik, tahimik.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Molchanov.
Mstislav - niluluwalhati ang paghihiganti.
Makasaysayang pigura: Mstislav Vladimirovich - Prinsipe ng Tmutorakan, Grand Duke ng Kyiv.
Ang Mstislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Mstislav.
Ang pag-asa ay pag-asa.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: pag-asa.
Ang Nevzor ay isa sa mga "Negatibong" pangalan.
Ang apelyido Nevzorov ay nagmula sa pangalang ito.
Ang Nekras ay isa sa mga "Negative" na pangalan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Nekrasov.
Ang Nekrasa ay ang pambabae na anyo ng pangalang Nekras.
Ang agila ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Orlov.
Si Osmoy ang ikawalong anak sa pamilya.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: osmusha. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir.
Peredslava - ang pangalang Predslava ay mayroon ding kahulugan. Makasaysayang pigura: Predslava - asawa ni Svyatoslav Igorevich, ina ni Yaropolk Svyatoslavich.
Overexposure - napakagaan.
Makasaysayang pigura: Peresvet - mandirigma ng Labanan ng Kulikovo.
Putimir ay makatwiran at mapayapa.
Putislav - niluluwalhati nang may katalinuhan.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Putyata. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Makasaysayang pigura: Putyata - gobernador ng Kyiv.
Radigost - pag-aalaga sa iba (panauhin.
Si Radimir ay isang taong nagmamalasakit sa mundo.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Radomir. Maikling pangalan: Radim. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Radilov, Radimov, Radishchev. Maalamat na personalidad: Radim - ang ninuno ng Radimichi.
Ang Radimir ay ang pambabae na anyo ng pangalang Radimir.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Radomira.
Radislav - isang nagmamalasakit sa katanyagan.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Radoslav.
Ang Radislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Radislav.
Si Radmila ay mapagmalasakit at matamis.
Radosveta - nagpapabanal ng kagalakan.
Kagalakan - kagalakan, kaligayahan.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Rada.
Makatwiran - makatwiran, makatwiran.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Razin. Makasaysayang pigura: Razumnik - mag-aaral ni Cyril at Methodius.
Si Ratibor ay isang tagapagtanggol.
Si Ratmir ang tagapagtanggol ng kapayapaan.
Rodislav - niluluwalhati ang pamilya.
Rostislav - lumalagong kaluwalhatian.
Makasaysayang pigura: Rostislav Vladimirovich - Prinsipe ng Rostov, Vladimir - Volyn; Tmutarakansky; ang ninuno ng mga prinsipe ng Galicia at Volyn. Ang Rostislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Rostislav. Sbyslava Svetislav - liwanag na niluluwalhati. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Svetoslav. Ang Svetislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Svetislav. Si Svetlana ay maliwanag, dalisay sa kaluluwa. Ang Svetlana ay ang babaeng anyo ng pangalang Svetlana. Svetovid - nakikita ang liwanag, perspicacious. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: sventovid. Ang pangalan ng isang Western Slavic na diyos. Svetozar - nag-iilaw sa liwanag. Ang Svetozar ay ang babaeng anyo ng pangalang Svetozar. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Svetlozara. Svyatogor - hindi masisira kabanalan. Maalamat na personalidad: Si Svyatogor ay isang epikong bayani. Si Svyatopolk ang pinuno ng sagradong hukbo. Makasaysayang pigura: Svyatopolk I Yaropolkovich - Grand Duke ng Kyiv. Svyatoslav - sagradong kaluwalhatian. Maikling pangalan: santo. Makasaysayang figure: Svyatoslav I Igorevich - Prinsipe ng Novgorod at Grand Duke ng Kyiv. Ang Svyatoslav ay ang babaeng anyo ng pangalang Svyatoslav. Si Slavomir ay isang taong lumuluwalhati sa kapayapaan. Nightingale - personified.

Ang mga lumang pangalan ng Ruso ay napakaganda, sila ay melodic at euphonious. Ang lahat ng mga babaeng Slavic na pangalan ay maaaring nahahati sa maraming uri, ang pinakakaraniwan ay:

Dibasic. Sa ganitong mga pangalan madalas nating makita ang ugat - slav Miroslav, Yaroslav. Ngunit hindi siya palaging naroroon, halimbawa, mayroong dalawang pangunahing pangalan na Svetozar at Lyubomil.

Batay sa mga participle - Zhdana.

Kinuha mula sa nakapaligid na mundo ng mga halaman at hayop.

Sinasalamin ang mga personal na katangian ng isang tao.

Nagmula sa mga pangalan ng mga diyos.

Ang mga espesyal na pangalan ay karaniwang ibinibigay sa mga prinsipeng bata.

Ang seremonya ng pagpapangalan mismo ay isinagawa sa templo; Sa panahon ng ritwal, parang nahugasan ang dating pangalan-palayaw ng bata, at pagkatapos ay ibinigay ang isang bago. Kapansin-pansin na ang mga ritwal ay naiiba para sa mga lalaki at babae: halimbawa, ang pangalan ng isang batang lalaki ay "hugasan" sa ilog, at ang pangalan ng isang batang babae sa lawa. Ibig sabihin, nakatayo o umaagos na tubig ang kailangan.

Sa ilang mga pagkakataon, maaaring mapalitan ang pangalan. Kadalasan ito ay nangyari kapag ang isang bagong pangalan ay itinalaga sa isang tao sa mga tao. Ang sitwasyon ay halos pareho sa kung ano ang nangyayari sa mga palayaw.

Mga pangalan ng Slavic para sa mga lalaki ayon sa petsa ng kapanganakan. Ano ang tawag sa mga lalaki sa Rus'?

Ang aming mga ninuno, ang mga Slav, ay malakas at magagandang tao. Si Rus' ay sikat sa mga bayani nito, at maliwanag ang kanilang mga pangalan. Nalaman natin ito mula sa mga kwentong bayan at epiko. Ang tula na "The Tale of Igor's Campaign" ay nagtatanghal sa amin ng isang bilang ng mga kahanga-hangang bayani na may di malilimutang mga pangalan.

Kapag pumipili ng isang Slavic na pangalan para sa isang batang lalaki, ang aming mga ninuno ay nagbigay ng espesyal na pansin sa kahulugan nito. Ito ay kinakailangang sumasalamin sa mga ugali ng karakter ng hinaharap na tao, mandirigma o kahalili ng pamilya - lolo, ama. Ang mga pangalan ng mga tao ay naiiba sa mga pangalan ng mga tao ng ibang mga bansa sa kanilang koneksyon sa mga puwersa ng Kalikasan, mga diyos at angkan.

Ang mga pangalan ng Slavic para sa mga lalaki ay pinili ng mga magulang depende sa uri ng trabaho, bilang parangal sa maluwalhating mga ninuno, batay sa mga katangian ng karakter ng bata.

Halimbawa, mabait si Dobrynya,

Vsevolod - may-ari ng lahat,

Rodomir – ang nagdadala ng kapayapaan at marami pang iba.

Ang mga anak na lalaki ay pinangalanan bilang parangal sa mga paganong diyos: ang pangalang Jaromir ay binubuo ng dalawang ugat - Yarilo (diyos ng araw) at kapayapaan.

Mayroong mga pangalan na nagpapahiwatig ng pagkakasunud-sunod ng kapanganakan ng isang bata sa pamilya: Pervusha, Vtorak, Tretyak.

Ang pinakakaraniwang grupo ay kinakatawan ng dalawang pangunahing pangalan: Bogdan, Vsevolod, Svetozar, Svyatoslav, Ratibor, Tihomir, Yaropolk.

May mga pangalan na nauugnay sa mga mythical character, mga kinatawan ng flora at fauna, at natural phenomena: Brave, Pike, Hare, Yarilo, Lada.

Mula sa mga taon ng paaralan alam nating lahat na ang wikang Ruso ay kabilang sa silangang sangay ng pangkat ng Slavic ng pamilya ng wikang Indo-European. At anong lugar ang sinasakop ng Proto-Slavic, Old Church Slavonic at Old Russian na mga wika sa genealogical classification?

1. Proto-Slavic (kilala rin bilang Common Slavic, Proto-Slavic base na wika) ang pinakamatanda sa seryeng ito. Ito ay lumitaw bilang isang resulta ng pag-iisa at pag-unlad ng isang pangkat ng mga diyalekto ng wikang Proto-Indo-European sa paligid ng ikalawa - kalagitnaan ng unang milenyo BC. Ang Proto-Slavic ay ang ninuno ng lahat ng mga wikang Slavic at hypothetically na naibalik sa batayan ng kanilang paghahambing na pag-aaral sa kasaysayan. Ang mga modernong wikang Slavic ay may maraming pagkakatulad sa bawat isa; Sa pamamagitan ng paghahambing sa mga ito at sa iba pang kaugnay na mga wika, ibinabalik ng mga linggwista ang hitsura ng mga salita ng wikang ninuno. Bukod dito, ang lahat ng mga muling itinayong salita ay haka-haka, dahil ang wikang Proto-Slavic ay hindi naitala sa mga nakasulat na monumento. Wala ni isang libro o inskripsiyon ang nakaligtas kung saan ito makikita.

Nakaugalian na isulat ang naibalik na mga salitang Proto-Slavic sa mga letrang Latin at maglagay ng asterisk sa harap. Ang star sign na ito ay nagpapahiwatig na ang salita ay muling itinayo. Mga halimbawa:

*golva – ulo, *zemja – lupa, *mogti – kaya (pandiwa).

Ang wikang Proto-Slavic ay sinasalita ng mga tribo na pinangalanan sa mga gawa ng mga mananalaysay sa Europa noong ika-6 na siglo bilang Ants, Wends at Sklavins.

Ang katotohanan na ang lahat ng mga Slav ay dating may isang wika ay nakasaad din sa pinakalumang salaysay ng Russia - "The Tale of Bygone Years".

Ang mga espesyalista sa larangan ng paghahambing na makasaysayang linggwistika ay matagal nang nakakuha ng pansin sa makabuluhang pagkakapareho ng mga wikang Slavic at Baltic (ang mga wikang Latvian at Lithuanian ay nakaligtas mula sa pangkat na ito hanggang sa araw na ito). Ang katotohanan ng pagkakatulad ay ipinaliwanag sa iba't ibang paraan, at ang mga siyentipiko ay hindi pa nagkakasundo. Ang isa sa mga hypotheses ay nagmumungkahi na ang wikang Proto-Balto-Slavic (Proto-Slavic) ay unang lumitaw mula sa wikang Proto-Indo-European, na kalaunan ay nahati sa Proto-Baltic at Proto-Slavic. Naniniwala ang ibang mga mananaliksik na ang Proto-Slavic ay nabuo nang direkta mula sa Proto-Indo-European, ngunit sa paglipas ng panahon nabuo ito nang malapit sa wikang Proto-Baltic.

Ang wikang Proto-Slavic ay umiral nang mahabang panahon (ayon sa iba't ibang mga pagtatantya, mula isa hanggang dalawang libong taon). Bilang resulta ng malawak na pag-areglo ng mga tribong Slavic at ang pagtaas ng paghihiwalay ng kanilang mga diyalekto, nahati ito sa magkakahiwalay na mga wika, at nagsimula ang pagbuo ng silangang, kanluran at timog na mga sanga ng pangkat ng wikang Slavic. Ang pagbagsak ng wikang Proto-Slavic, ayon sa karamihan ng mga siyentipiko, ay naganap noong ika-5 - ika-7 siglo AD.

2. Ang wikang Lumang Ruso, na kilala rin bilang East Slavic, ay nabuo bilang resulta ng pagbagsak na ito. Ang wika ng mga tribong East Slavic, ang wika ng Kievan Rus... Umiral ito hanggang sa ika-14 na siglo at naging direktang "magulang" ng mga wikang Ruso, Ukrainian at Belarusian, i.e. ang buong silangang sangay ng pangkat ng wikang Slavic.

Minsan ang mga taong nagsimula pa lamang na pag-aralan ang kasaysayan ng wikang Ruso ay nalilito ang Lumang Ruso sa Old Church Slavonic at itinuturing ang mga terminong ito na magkasingkahulugan. Ngunit ang opinyon na ito ay mali. Ang Old Russian at Old Church Slavonic ay magkaibang wika, bagaman may kaugnayan sa isa't isa.

3. Ang Old Church Slavonic ay kabilang sa timog na sangay, at hindi sa silangan; mas malapit ito sa mga wikang Bulgarian at Macedonian kaysa sa Russian. Ito ay isang bookish na wika, patay mula pa sa simula ng kasaysayan nito.

Ang Old Church Slavonic ay nilikha noong kalagitnaan ng ika-9 na siglo bilang isang wika kung saan isinalin ang mga Greek liturgical books para sa mga Slav. Ito ay batay sa isa sa mga diyalektong Macedonian ng sinaunang wikang Bulgarian. Ang diyalektong ito ay sinasalita ng populasyon ng Slavic sa paligid ng Thessaloniki, ang bayang kinalakhan ng Cyril at Methodius. Gaya ng naaalala nating lahat, ang mga kapatid na ito ay mga mangangaral, mga imbentor ng pagsulat ng Slavic at mga tagapagsalin ng mga aklat ng simbahang Griyego sa wikang Slavic. Alam na alam ni Kirill ang Solunsky dialect, kaya ginamit niya ito para sa pagsasalin. Ngunit hindi masasabi na ang wikang Old Church Slavonic ay isang simpleng pag-record ng diyalektong ito. Hindi, bilang isang resulta ng mga aktibidad ni Cyril, Methodius at ng kanilang mga tagasunod, mahalagang isang bagong wikang Slavic ang lumitaw. Bookish, naproseso sa panitikan, na sumasalamin sa marami sa mga nagawa ng lubos na binuong wikang Griyego. Dahil dito, ang Old Church Slavonic na nasa pinakamaagang mga teksto na kilala sa amin ay may napakayamang bokabularyo, nabuong syntax, at mahusay na binuo na mga estilista.

Ginamit ito bilang wika ng simbahan ng iba't ibang mga Slavic na tao at hindi maiiwasang hinihigop ang ilang mga tampok ng kanilang katutubong, buhay na mga wika. Ang mga lokal na uri ng Old Church Slavonic ay tinatawag na Church Slavonic sa isang bersyon o iba pa. Kaya, maaari nating pag-usapan ang tungkol sa mga teksto ng Church Slavonic na nakasulat sa Russian, Serbian, Moravian-Czech at iba pang mga bersyon.

Sa paglipas ng panahon, ang mga sekular na teksto ay nagsimulang lumitaw sa Old Church Slavonic na wika, ngunit ang pangunahing globo nito ay liturgical pa rin.

Ang Old Church Slavonic ay nagkaroon ng malaking impluwensya sa maraming wikang Slavic. Bilang karagdagan, ito ay may partikular na halaga para sa mga mananaliksik sa larangan ng comparative historical linguistics, dahil ito ang pinakamaagang wikang Slavic na naitala sa mga nakasulat na monumento.

Ang isang pinasimple na diagram ng pinagmulan ng mga wikang Slavic ay ipinakita sa figure.

Nasa ibaba ang listahan ng mga Slavic na pangalan ng lalaki:

Slavic na mga pangalan ng lalaki na nagsisimula sa titik B:

Bazhen - ninanais, mahal
Belogor – may kaugnayan sa taas ng espiritu
Beloslav - puti, luwalhatiin
Belovolod - isang makatarungang pinuno
Belozar - naliwanagan
Belomir – dalisay sa pag-iisip
Belotur – liwanag na kapangyarihan
Bogdan – ibinigay ng mga diyos
Bogorod - kauri ng mga diyos
Bogumil - nakalulugod sa mga diyos
Bogumir - tagapaghatid ng kapayapaan
Boeslav - maluwalhati sa labanan
Bozheslav – niluluwalhati ang mga diyos
Boleslav – bol – (higit pa) at slav – (kaluwalhatian)
Boris - lumaban, lumaban
Borislav - lumaban, lumaban
Borimir - lumaban, lumaban
Si Boripolk ang panalo
Si Boyan ay isang manlalaban
Blagomir - nagdadala ng kabutihan
Blagoslav - kabutihan, kaluwalhatian
Blagoyar – patas
Bratislava – labanan
Bratimir – nagsusumikap para sa kapayapaan
Bretislav (Breslav) – na nakakuha ng katanyagan
Bronislav - protektahan, protektahan
Budimir - gumising - (gumising) at ang mundo - (kapayapaan)
Budislav - gumising - (gumising) at slav - (kaluwalhatian)
Bueslav - mapilit
Burislav - hindi masisira, tulad ng isang bagyo

Slavic na mga pangalan ng lalaki na nagsisimula sa titik B:

Vasilko - maharlika
Vaclav - ang pinakasikat
Vedagor - namamahala
Vedamir (Vedomir) – namamahala
Vedislav - niluluwalhati ang kaalaman
Velimir – veli - (mahusay, malaki) at kapayapaan - (kapayapaan, mapayapa)
Veleslav - pinangunahan - (mahusay, dakila) at slav - (kaluwalhatian)
Velibor – handa na para sa mga tagumpay
Wenceslaus - ang pinakasikat
Vitoslav - kaluwalhatian ng ninuno
Vladimir - vlad - (pagmamay-ari, kapangyarihan) at kapayapaan (mapayapa), pagmamay-ari ng mundo
Vladislav - may-ari ng kaluwalhatian
Vlastislav - pinuno ng mundo
Voibor - nagwagi sa labanan
Vojislav - isang maluwalhating mandirigma
Voisvet – pakikipaglaban para sa hustisya
Vsevolod - lahat - (lahat) at volod - (sa pagmamay-ari); may-ari ng lahat
Vsemil - mahal sa lahat, lahat - (lahat) at mahal - (mahal)
Vseslav - lahat - (lahat) at slav - (kaluwalhatian), lahat ng kaluwalhatian
Vysheslav - mas mataas - (taas, mataas) at slav - (kaluwalhatian)
Vyacheslav - vyache - (higit pa) at slav - (kaluwalhatian)

Slavic na mga pangalan ng lalaki na nagsisimula sa letrang G:

Godimir – kapaki-pakinabang sa mga tao
Godislav – kapaki-pakinabang sa mga tao
Gorisvet - malinaw
Gorislav - paso - (paso) at slav - (kaluwalhatian)
Gostislav - mapagpatuloy
Gostimir – nagmamalasakit
Gostomysl – gost - (panauhin) at naisip - (isipin, naisip)
Gradimir - lumikha ng mundo
Gremislav - sikat

Slavic na mga pangalan ng lalaki na nagsisimula sa titik D:

Dalebor - kalahok sa mga kampanyang militar
Danislav – ibinigay para sa kaluwalhatian
Daniyar – ibinigay para sa ningning
Daromir - ang nagbibigay ng kapayapaan
Daromysl – palaisip, palaisip
Kahanga-hanga si Divislav
Dobran - mabuting nagbibigay
Dobrovit – masayahin
Dobroslav - mabait - (mabait, mabuti) at slav - (luwalhati), mabuting kaluwalhatian
Dobrynya - mabait, mabuti
Dragovit - isang taong pinahahalagahan ang buhay
Dragolub - mabait, minamahal
Dragomir – kaladkarin - (mahalagang) at kapayapaan - (mapayapa)
Dragorad - masaya

Kasama ang mga pangalan ng Slavic, ito ay nagkakahalaga ng pagbibigay pansin sa mga pangalan ng lalaki na Ruso. Marahil kasama ng mga ito ang isang kahanga-hangang pangalan para sa iyong sanggol.

Ang mga babaeng pangalan ng Slavic na pinagmulan ay kadalasang nawala sa paglipas ng mga siglo. Ang pinakasikat sa kanila ay nakarating na sa amin.

Vladislava - may-ari ng kaluwalhatian. Maaaring wala sa mabuting kalusugan si Vladislava at maaaring magkasakit ng husto. Ngunit sa parehong oras, ang batang babae ay magkakaroon ng isang napakalakas na espiritu, isang core. Maaari siyang magpakita ng kababaang-loob, lalo na sa kanyang minamahal na lalaki, ngunit nananatiling hindi kumbinsido.

Mapang-akit si Polina. Si Polina ay walang katumbas sa kanyang mahusay na pagkamapagpatawa at kakayahang makita ang positibo kahit na sa mga hindi kasiya-siyang sitwasyon.

Ang Miloslava ay matamis at mabait. Kalmado, kahit medyo maamo, may impluwensya si Miloslava sa mga nakapaligid sa kanya. Sa pamamagitan nito, ang lahat ay nagpapatatag, ang mga tao ay nakadarama ng pagkakaisa at kalmado.

Yaroslava - maliwanag, maaraw, maluwalhati. Ang mga batang babae ng Yaroslava ay masigla, aktibo, hindi mapakali. Sa pagkabata ay hikayatin nila ang ibang mga bata na gawin ang lahat ng uri ng pakikipagsapalaran sa pagtanda ay maaari nilang pangunahan ang mga tao kasama nila. Mahal ni Yaroslava ang mga bata, at samakatuwid ay magiging isang nagmamalasakit at matalinong ina.

Mga Pangalan sa Old Church Slavonic. Mga Pangalan ng Slavic

Ang materyal na ibinigay sa ibaba, sa opinyon ng mga editor, ay nararapat pansin at maaaring mukhang kawili-wili sa isang tao. Ang artikulo ay sumasalamin sa opinyon ng may-akda tungkol sa kasaysayan ng mga pangalan ng Slavic at nag-tutugma sa opinyon ng mga editor ng site.

Karamihan sa mga modernong pangalan ay hiniram noong ika-9-13 siglo kasama ng Kristiyanismo. Ang mga banyagang pangalan na ito ay idineklara na "tama", "totoo" at kasama sa "mga santo". Matapos ang pagpapakilala ng Kristiyanismo sa Rus', pinahintulutan na magbigay ng mga pangalan lamang sa pamamagitan ng simbahan, sa binyag. Sa kabila ng katotohanan na ang mga pangalang ito ay ibinigay sa halos isang milenyo, nananatili pa rin silang dayuhan sa ating mga tao: pagkatapos ng lahat, sila ay bumangon sa dayuhang lupa at artipisyal na inilipat sa Slavic na lupa. Ang pamilyar na ngayon na mga pangalang Ivan, Semyon, Mikhail ay hindi pangkaraniwan sa pandinig ng ating mga ninuno gaya ng mga pangalang Matomba, Ngkhuru-Nghoro at iba pa ngayon sa atin.
Gayunpaman, mapanganib na makipagtalo sa simbahan (hanggang sa ika-14 na siglo, maaari silang sunugin sa istaka para sa pagluluto ng pancake, at noong ika-16 na siglo ay sinunog sila para sa isang maliit na bagay tulad ng pagbabasa ng mga dayuhang libro), kaya ang aming mahirap na dakilang -mga lola sa tuhod at lolo sa tuhod, masigasig na binibigkas ang mga kakaibang pangalan, binaluktot sila nang hindi nakikilala. Kaya si Johanaan ay naging John, at pagkatapos ay naging Ivan. Si Shimon ay naging Semyon, at si Iulina ay naging Ulyana. Kaya pagkatapos ay binago ng mga Ruso ang Aleman na apelyido na Kos von Dahlen sa Kozlodavlev, at Pogenkampf sa Pogankin. Ang mga taong sapilitang nagbalik-loob sa Kristiyanismo ay nahirapang humiwalay sa kanilang mga pangalang Slavic, kaya sa mga salaysay at mga utos ay madalas na mahahanap ang mga sanggunian tulad ng "Boyar Theodore, tinatawag na Doroga," "... pinangalanang Miloneg, Peter sa pamamagitan ng binyag," atbp. Mula sa ika-17 siglo, ang mga pangalan ng Slavic ay nagsisimulang mawalan ng kahulugan, nagiging mga palayaw, hanggang sa tuluyang mawala sa paggamit.
Maraming mga pangalan ang bumaba sa amin salamat sa mga palayaw (mga apelyido).
Si Vorobyov, halimbawa, ay nakatanggap ng ganoong apelyido hindi dahil ang kanyang lola sa tuhod ay nagkasala sa isang maya, ngunit dahil ang aktwal na ninuno ni Vorobyov ay nagdala ng personal na pangalang Vorobey.
Ang parehong naaangkop sa iba pang "hayop", "ibon" at "isda" na apelyido. Sinisiraan ako ng ilang mga mambabasa sa hindi paghihiwalay ng mga pangalan sa mga palayaw, pag-iiwan ng mga "nakakasakit" na mga pangalan, sabi nila, paano kung may tumawag sa kanilang anak na Fool o Stupid? Kung ito ay biglang mangyari, ito ay magiging patas, dahil hindi mo maaasahan ang isang mabuting tribo mula sa isang masamang binhi. Kung tungkol sa mga palayaw, nasaan ang linya na naghihiwalay sa isang pangalan sa isang palayaw? Ang Red Wolf (Rudolph) ba ay isang palayaw o isang pangalan? Ang Vtorishka ba ay isang pangalan o isang palayaw? Mas katulad ng isang palayaw, bagaman ito ang tunay na pangalan - Second Semenov. Gayunpaman, dapat kong bigyan ng babala ang mambabasa na hindi lahat ng mga pinagmumulan na ginamit ko ay nakakuha ng aking buong kumpiyansa. Kaya sundin ang kasabihan: magtiwala, ngunit i-verify.
Noong sinaunang panahon, ang isang tunay na pangalan ay ibinigay sa isang tao ng isang mangkukulam sa pag-abot sa pagtanda ayon sa kanyang mga serbisyo sa pamilya: Ogneved, Ratibor, Yaroslava, atbp. "Maraming tao ang pumupunta sa mga mangkukulam at mangkukulam... Mas madalas kaysa sa hindi, ang mga mangkukulam at mangkukulam, na nagsusulat ng mga pangalan ng demonyo (i.e. Slavic - V.K.), ibinibigay sila sa mga ordinaryong tao, na inuutusan silang magdala ng mga pangalan ..." (A. Afanasyev. Ang mga mala-tula na pananaw ng mga Slav... vol III, p 431) Ang mga hindi nagpakita ng kanilang sarili sa anumang paraan ay nanatili sa mga pangalan na kanilang natanggap sa pagkabata: Nezhdan (hindi inaasahang bata), Budilko, Plaksa (kaya ang apelyido na Plaksin), Nenash (binigay na pangalan, na ibinigay para sa proteksyon mula sa masasamang espiritu: darating ang mga espiritu upang palayawin ang bata, ngunit siya ay "hindi atin"). “Mula sa mga unang salinlahi at panahon ng tao... hanggang sa isang takdang panahon ay binigyan Ko ng mga pangalan ang aking mga anak, ayon sa kalooban ng ama at ng ina sa kanilang mga anak: maging mula sa paningin at kalikasan, o mula sa isang bagay, o mula sa isang talinghaga. Gayundin, bago ang kanilang binyag, ang mga Slovenian ay nagbigay din ng mga pangalan sa kanilang mga anak: Bogdan, Bozhen, Una, Pangalawa, Mahal Natin, at Iba pang Pangalan. Ang kabutihan ay parehong bagay.”
Sa paglipas ng panahon, nakalimutan ang mabuti o masamang kahulugan ng maraming pangalan;
Ngunit, sa wakas, ang mga pangalan mula sa mga “santo” na pinilit ng masigasig na mga simbahan na pangalanan ang kanilang mga anak ay nanalo. At nangyari ito sa ganitong paraan: "Ang ina sa panganganak ay binigyan ng pagpili sa alinman sa tatlo, kung alin ang gusto niyang piliin: Mokkia, Sossia, o pangalanan ang bata sa pangalan ng martir na Khozdazat. "Hindi," naisip ng namatay, "ang mga pangalan ay pareho." Para pasayahin siya, inilipat nila ang kalendaryo sa ibang lugar; Tatlong pangalan ang muling lumabas: Triphilius, Dula at Varakhasiy. “Ito ang parusa,” sabi ng matandang babae, “ano ang lahat ng pangalan; Wala pa talaga akong narinig na ganyan. Hayaan itong maging Varadat o Varukh, o kung hindi man ay Trifgshiy at Varakhasiy." Muli nilang binuksan ang pahina at lumabas ang: Pavsikakhy at Vakhtisy. "Buweno, nakita ko na," sabi ng matandang babae, "na, tila, ito ang kanyang kapalaran. Kung ganoon, mas maganda kung tawagin siyang parang ama. Ang ama ay si Akaki, kaya ang anak ay si Akaki"

Ang mga Old Church Slavonic na pangalan para sa mga batang babae ay halos maganda at matamis na tunog. Hindi nakakagulat na may mga magulang na gustong ibigay ang mga ito sa kanilang mga anak na babae.

Ang mga pangalan ng ganitong uri ay nahahati sa maraming uri:

1. Nagmula sa natural o mundo ng halaman: Akulina - agila, Azalea - namumulaklak, atbp. Ang ganitong mga pangalan ay kinikilala bilang simboliko, dahil mahal at iginagalang ng mga sinaunang Slav ang kalikasan at lahat ng nauugnay dito.
2. Sinasalamin ang katangian ng sanggol (Arsenia - matapang, Varvara - ligaw). Ang pagpili ng mga pangalan ng ganitong uri ay dapat na lapitan nang maingat at maingat, dahil maraming mga eksperto ang sigurado na ang pangalang ito ang tumutukoy sa karakter at hinaharap na kapalaran ng isang tao.
3. Nagmula sa mga pangalan ng mga diyos (Lada - ang diyos ng kagandahan, Mara - ang diyosa ng gabi). Tulad ng sa kaso ng kalendaryo, ang gayong pangalan, ayon sa mga paniniwala ng mga Slav, ay nagdala ng taong pinangalanan nito na mas malapit sa diyos ng parehong pangalan.
4. Dibasic: Lyubomila, Svetozara, Svyatoslav, Yaroslav, Miroslav.

Ito ay kawili-wili. Mula noong sinaunang panahon, binuo ng mga Slav ang kaugalian ng pagtawag sa mga bagong silang na batang babae na may dobleng pangalan. Natitiyak ng ating mga ninuno na ang isang pangalan ay isang lihim na susi, at dapat lamang itong pag-aari ng may-ari nito at wala ng iba. Samakatuwid, ang unang pangalan ay naging pampublikong magagamit sa mga tao, habang ang pangalawa ay mahigpit na pinananatiling lihim. Ito ay pinaniniwalaan na sa ganitong paraan ang batang babae ay mapoprotektahan mula sa masamang mata at mga salita. Ang unang pangalan, na para sa mga tao ay karaniwang hindi nakikilala sa pamamagitan ng kagandahan at kaaya-ayang tunog nito: Dobrogneva, Zloba, atbp. Ito ay pinaniniwalaan na ang maydala ng gayong dissonant na pangalan ay mapagkakatiwalaan na protektado mula sa masasamang tao. Natanggap ng batang babae ang kanyang gitnang pangalan noong siya ay umabot sa isang tiyak na edad, kadalasang pagdadalaga. Ito ay mas euphonious kaysa sa una.

Ang tradisyon ng dobleng pagpapangalan ay unti-unting nawala, marami sa mga pangalawa, magagandang pangalan ay popular pa rin ngayon:

• Darina – nagbibigay ng regalo;
• Dobrava - mabait;
• Ang Eupraxia ay ang lumikha ng mabubuting gawa;
• Agnes - malinis;
• Agnia – dalisay;
• Ariadne - natutulog;
• Beatrice - pagpapala;
• Bogdana – ibinigay ng Diyos;
• Vasilisa - hari;
• Si Ada ay isang dekorasyon.

Mga lumang pangalan ng Ruso. Pagpangalan ng Lumang Ruso na pangalan sa mga Slav: Mga Katutubong Tradisyon

Sa Sinaunang Rus', ang pangalan ay may espesyal na kahulugan sa mga Slav. Naniniwala ang mga ninuno: ang pagbibigay ng pangalan sa isang tao ay nakamamatay at nakakaimpluwensya sa mga kaganapan sa kanyang buhay at ang kinalabasan ng bawat isa sa kanila, nakakaakit ng suwerte, nagbibigay ng lakas, at may proteksiyon na kahulugan. Iyon ang dahilan kung bakit ang Slav ay may mula tatlo hanggang labindalawang pangalan, depende sa kanyang aktibidad at oras na ginugol sa Yavi.

Magpareserba tayo kaagad - lahat ng pangalang ibinigay ng mga tao at ng Pamilya ay Mga Palayaw. Kahit na ngayon, ang tradisyon ng pagtawag sa isang tao sa anumang salita na pinakatumpak na tumutukoy sa kanya upang makilala ang isang tao sa lipunan ay napanatili. Ang lahat ng mga sinaunang pangalang Ruso na pinili niya at ng mga Diyos ay Totoo at sagrado.

Ang kahulugan ng Lumang Ruso na pangalan at ang papel nito sa buhay ng isang Slav

Natanggap ng bata ang kanyang unang Slavic na pangalan kaagad sa kapanganakan o kahit na matagal na bago. Ito ay ibinigay ng Ama ng Pamilya at may ari-arian na itali sa Pamilya, isang instrumento para sa mga Matatanda upang protektahan ang kanilang Inapo. Ang lahat ng mga ritwal upang pakainin, linisin, at pagalingin ang bata ay naganap sa pamamagitan ng pangalang ito. Ang ganitong mga lumang pangalan ng Ruso ay kadalasang mukhang isang katangian at nais para sa mga katangiang iyon o pisikal na mga katangian na, sa opinyon ng mga Magulang, ay kailangan o naipakita na sa kanilang mga anak na lalaki at babae. Milolika, Zabava, Bogodar, Svetomir - lahat ng ito at marami pang ibang sinaunang pangalang Ruso ay sumasalamin sa mga damdamin at mabait na mensahe ng mga Elder ng Pamilya sa kanilang anak.

Ang ritwal ng Slavic na pagpapangalan ng mga Katutubong Diyos ay isinasagawa sa mga bata nang sila ay umabot sa labindalawang taong gulang. Ang isang babae o lalaki ay tinanggap sa Pamilya bilang ganap na mga miyembro, na iniiwan ang buong paternal na proteksyon, kahit na sila ay nanatili magpakailanman na nakatali ng Roots of the Tree. Ang sakramento na ito ay isinagawa gamit ang Kapangyarihan at Kaalaman ng pari. Sa tulong ng isang espesyal na ritwal at i-off ang panloob na pag-uusap, bumaling sa mga Diyos, tiningnan niya ang umuusbong na karakter, kapalaran at narinig ang pangalan na ibinigay sa tao mula sa itaas.

Ang Slavic, sinaunang pangalang Ruso na ito ay ang pinakamahalaga para sa isang lalaki o babae sa buong buhay niya, at hindi napapailalim sa pagsisiwalat. Ito ay ipinaalam ng pari tête-à-tête sa panahon ng paglilinis ng bata sa ilog at pagsisimula sa Pamilya, at pagkatapos ay ginamit lamang kapag nakikipag-usap sa mga Diyos o nagsasagawa ng mahiwagang o egregorial na mga ritwal para sa personal na proteksyon, kalusugan, lakas, at good luck. Sa mundo, patuloy na tinawag ng isang tao ang kanyang sarili sa isang pangalan ng komunidad, isang palayaw sa pamamagitan ng kapanganakan.

Ang isang hiwalay na Old Russian na pangalan ay pinili o ibinigay sa isang tao noong siya ay pinasimulan sa anumang propesyon, nang siya ay nagsimulang makisali sa isang partikular na aktibidad: agrikultura, arkitektura, pag-aanak ng baka at iba pang mga lugar ng craftsmanship. Ang proseso ng pagpapangalan sa kasong ito, bilang isang pagpapala at proteksyon, pagbibigay ng kaunlaran at tagumpay, ay binubuo ng pakikipag-usap sa mga Katutubong Diyos mismo o sa tulong ng isang matalinong pari.

Nakatanggap din ang mga pari ng mga natatanging Slavic na pangalan noong nagsimula silang maglingkod sa Pantheon. Bukod dito, ang pangalan mismo ay madalas na naglalaman ng isang ugat na sumasalamin sa diwa at pangalan ng Katutubong Diyos na ang pagtangkilik ay kanyang pinili. Kadalasan mayroong ilang mga Patron, samakatuwid ang isang mangkukulam, pari o mangkukulam ay mayroon ding ilang mga Old Russian na pangalan. Nagsilbi silang isang masiglang ugnayan sa pagitan ng mga mundo ni Slavi. Reveal and Rule, ginawang posible na ligtas at walang harang na magsagawa ng mga ritwal at seremonya sa mga templo kasama ang mga idolo ng Pamilya at ng mga Russian Gods.

Ang parehong ilang mga personal na Slavic na pangalan ay ibinigay para sa mga sinaunang mandirigmang Ruso. Ang una ay kapag gumagawa ng desisyon na protektahan ang iyong Inang Bayan at Pamilya. Ang pangalawa at kasunod ay bago ang mga mapagpasyang laban at kampanya. Ang bawat isa sa mga sinaunang pangalang Ruso ay naglalaman ng isang malakas na impormasyon at mensahe ng enerhiya sa mga Diyos, ang kanilang suporta at proteksyon sa labanan. Halimbawa, para sa isang mandirigma ng kalasag, ang kawalang-kilos ng espiritu, katawan at kalooban ay mahalaga; para sa isang scout - isang tahimik na hakbang at ang kakayahang maging invisible, mabilis, at para sa isang kumander - ang kakayahang manguna sa isang hukbo at gumawa ng isang matalinong plano ng pag-atake o pagtatanggol.

Bawat pangalan na minsang naimbento ng mga tao ay may kahulugan. Ang mga lumang pangalan ng babaeng Ruso ay nakikilala sa pamamagitan ng kanilang kagandahan at pagiging natatangi, dahil lumitaw sila sa iba't ibang mga panahon ng mahabang pagtitiis na kasaysayan ng Sinaunang Rus'. Ang kayamanan ng mga pangalan ng babae ay umapela sa mga modernong magulang, at maraming mga batang babae ang mayroon nang magagandang lumang pangalan. Ang himig at malalim na kahulugan ay umaakit hindi lamang sa mga Ruso, kundi pati na rin sa ibang mga tao.

Imposibleng malaman ang pinagmulan ng ganap na lahat ng sinaunang pangalan, ngunit ang pananaliksik ay hindi tumitigil. Ang mga pangalan ay pinagmumulan ng kasaysayan at mga tradisyon, sa tulong nila, matututunan mo ang tungkol sa buhay ng iyong mga ninuno, ang kanilang mga pananaw, at tingnan ang mundo sa pamamagitan ng kanilang mga mata. Ang mga pangalan ay tumutulong sa mga kontemporaryo na malaman kung paano tinatrato ng kanilang mga ninuno ang mga tao.

Mas mahirap magsaliksik ng mga pangalan ng babaeng Lumang Ruso, dahil kadalasan ay may ilang kahulugan at interpretasyon ang mga ito. Sa iba't ibang rehiyon, ang isang pangalan ay maaaring mangahulugan ng iba't ibang phenomena at bagay. Samakatuwid, ngayon mayroong ilang mga bersyon ng isang pangalan.

Mga pangalan at tradisyon

Noong unang panahon, ang mga bata ay tinatawag sa mga pangalan na nagpapakilala sa kanilang mga gawi o hitsura. Ito ay isang sinaunang tradisyon, dahil ang mga tao ay matagal nang naniniwala na ang pangalan ay naglalaman ng isang nakamamatay na code. Ganito lumitaw ang mga pangalan ng mga batang babae: Krasava at Razumnitsa.

Kapansin-pansin na ang gayong tradisyon ay hindi lamang sa mga Slav. Pinangalanan din ng mga Indian at Chinese ang mga bata ayon sa mga tradisyon. Sa India nagbigay sila ng mga katangiang pangalan, tulad ng Ayashi (maliit), Evoti (mahusay). Sinubukan ng mga Intsik na bigyan ang isang bata ng isang kakila-kilabot na pangalan, dahil naniniwala sila na ang masasamang espiritu ay maaaring magnanasa sa isang minamahal na bata, at kung pangalanan mo ito ng halos nakakasakit, iisipin ng mga espiritu na ang batang ito ay hindi mahal. Ito ay mas totoo para sa mga lalaki, kahit na ang mga babae ay minsan binibigyan ng kakaibang mga pangalan.

Ang mga Slav ay nakakabit ng malaking kahalagahan sa pamilya at trabaho, ang ilang mga pangalan ay nauugnay pa sa pagkakasunud-sunod ng kapanganakan ng mga bata. Kaya ang ibig sabihin ng Lydia ay "una". Sikat ang pangalang Pervusha.

Naniniwala ang mga Slav na ang pangalan ay ang susi sa panloob na mundo at binigyan ang mga batang babae ng dalawang pangalan. Ganito umusbong ang tradisyon ng pagpili ng pangalan para sa mga tao at para sa pamilya. Ang una ay sinabi sa lahat, ngunit ang pangalawa ay kilala lamang sa mga pinakamalapit sa kanila, at ito ay naglalaman ng isang lihim na magandang kahulugan. Ang una ay karaniwang pangit at kasuklam-suklam, ngunit ginawa nitong posible na protektahan ang totoo mula sa masasamang wika.

Ang pangalawang pangalan ay ibinigay lamang sa isang tiyak na edad, kapag ang binatilyo ay nagpakita ng karakter. Gayunpaman, ang tradisyon ay hindi nag-ugat - kadalasan ang batang babae ay bilang ang kanyang unang pangalan ay nailalarawan sa kanya. Ang pangalawang pangalan, dahil sa hindi paggamit, ay nawala ang kahulugan nito.

Mga kalendaryo ng simbahan

Matapos ang pag-ampon ng Kristiyanismo, ang mga pangalan ay ipinasok sa mga kalendaryo ng simbahan, at, tulad ng, ang bata ay ibinigay sa proteksyon ng isang anghel na tagapag-alaga. Tulad ng alam mo, hindi lahat ng mga Slav ay kusang tinanggap ang mga kaugalian ng Kristiyanismo, kaya sa loob ng mahabang panahon ang mga bata, kahanay sa mga pangalan ng Kristiyano, ay binigyan ng mga lumang paganong palayaw. Nang maglaon, marami sa kanila ang naging modernong apelyido.

Gayunpaman, ang panggigipit ng Kristiyanismo ay malaki. Mas malapit sa ika-17 siglo, maraming lumang pangalan ng babaeng Ruso ang hindi na ginagamit. Pinalitan sila ng mga pangalan ng mga estado na nagpalaganap ng Kristiyanismo o maimpluwensyang noong panahong iyon - Byzantium, Egypt, Greece, Italy, Syria. Maraming mga pangalan ang binago sa istilong Ruso, at, halimbawa, sa halip na Avdotya ito ay naging Evdokia. Ngayon, maraming mga tao ang magugulat kung paano ang kanilang mga pangalan ay tunog sa orihinal.

Ang mga pangalan lamang ng mga santo ang nanatiling hindi nagbabago. Ang sinaunang tradisyon ng pagbibigay sa isang bata ng dalawang pangalan ay nag-ugat din sa Rus', ngunit ang pangalawang pangalan na ibinigay sa binyag ay karaniwang hindi ginagamit. Ang pangalawang pangalan ay kadalasang Griyego.

Ang listahan ng simbahan ay nagbibigay ng isang malaking bilang ng mga babaeng pangalan na mapagpipilian. Ang mga Kristiyanong mananampalataya at mga ateista ay maaaring pumili ng mga pangalan. Bukod dito, pinapayagan ka ng kalendaryo na pumili ng isang pangalan ayon sa buwan at kahit na kaarawan. Ang pangalanan ang isang bata ayon sa mga Banal ay nangangahulugan ng pagbibigay sa kanya ng proteksyon mula sa santo na iginagalang sa araw na ito. May isa pang tradisyon, ang pagpili ng isang santo sa ikawalong araw pagkatapos ng kapanganakan. Kung walang mga Santo sa kaarawan, pagkatapos ay piliin ang pangalan ng santo na pinarangalan sa ikaapatnapung araw. Dati, sa araw na ito nabinyagan ang isang bata.

Pinapayagan din ang paggamit ng pangalang lalaki kung walang pangalang babae ayon sa mga Santo. Iyon ang dahilan kung bakit napakaraming mga pangalan na walang kasarian (Evgenia, Alexandra, Yaroslav, Vyacheslav).

Mga uri ng mga pangalan ng Ruso

Talagang mahal ng mga Slav ang magagandang dalawang-pangunahing pangalan. Halimbawa, Svetozar, Miroslav, Lyubomir, Dobrognev, . Kadalasan ang mga batang babae ay tinatawag na mga pangalan na nagbibigay-diin sa ilang mga katangian ng kanilang pagkatao. Ganito lumitaw ang mga pangalang Arina (kalmado), Dobrava (mabait), Varvara (ligaw), Svetlana (maliwanag), Arsenia (matapang). Dahil iginagalang ng mga Slav ang kulto ng mga hayop at halaman, maraming pangalan ng mga batang babae ang kinuha mula sa mundo ng flora at fauna. Ito ang Azalea, Akulina, Pike.

May mga pangalang hiniram sa mga diyos. Ang sikat ay itinuturing na diyosa ng bukang-liwayway, Apollinaria - ang diyosa ng araw (tungkol sa sinaunang Griyegong diyos ng araw na si Apollo), ang diyosa ng kagandahan at pag-ibig na si Lada. Ang ilang orihinal na pangalang Ruso ay binagong mga participle (Bazhena). Kasama sa isang hiwalay na grupo ang mga pangalan para sa mga prinsipe na bata (Vyacheslav).

Ngayon ay mahahanap mo ang mga pangalan ng Old Church Slavonic na sa katotohanan ay mayroon lamang isang Slavic na ugat. May mga pangalang nagsasalin ng Griyego at Romano.

Imposibleng mag-compile ng isang kumpletong listahan ng magagandang pangalan ng unang panahon, ngunit narito ang ilan sa mga pinakasikat:

– tag-araw.

– pagbibigay.

Malinis si Agnes.

Si Vesta ang tagabantay ng apuyan.

- napili.

Ang ganda ni Bela.

Ada – dekorasyon.

- matahimik.

Bogdana – ibinigay ng Diyos.

Si Agnia ay malinis.

Dobrava - mabait.

- naghahari.

Beatrice - pagpapala.

Ang Eupraxia ay isang birtud.

Casimira - pagpapakita ng mundo.

Ariadne - natutulog.

– tagapagtanggol.

Ang saya ay kagalakan.

Si Svetlana ay maliwanag.

Ang sweet ni Milana.

Kagalakan - kagalakan.

Maamo si Goluba.

Mstislava - paghihiganti at kaluwalhatian.

Lyubomila - pag-ibig at kapayapaan.

- malamig.

Ladoslava - okay.

Ang Lubomudra ay mapagmahal na karunungan.

Maliwanag si Ognevlada.

Palaso - palaso.

Mlada – bata.

Snow White - puti ng niyebe.

Milonega – matamis at banayad.

Diva ay banal.

Domoslava - niluluwalhati ang bahay.

Chaslava - naghahangad ng kaluwalhatian.

Si Radmila ay isang matamis na kagalakan.

Slavunya – lumuluwalhati.

Lyubogneva – mahilig magalit.

Si Rusana ay maputi ang buhok.

Kasiyahan – matamis.

Maganda - maganda.

Kabutihan - isa na gumagawa ng mabuti.

Vesnyana – tagsibol.

Zhdana – ninanais.

Jaromila - ang syota ni Yarlu.

Noong ika-19 na siglo, maraming mga Lumang Ruso na pangalan ang kalahating nakalimutan. Ang mga bersyon ng Ruso ng mga banyagang pangalan ay ginamit:

- sa ibang tao.

- umaaliw.

Curious si Ursula.

Maayos si Irma.

- itim ang mata.

Si Nellie ay walang pakialam.

– tapat.

- magaling.

Ang aking asawa at ako ay hindi makapagpasiya kung ano ang ipapangalan sa aming anak sa napakatagal na panahon; Ngunit sigurado kami sa isang bagay - ang pangalan ay magiging dalawang bahagi. Pagkatapos ng lahat, ito ang mga pangalan na naiintindihan ng lahat ng mga Slavic na mga tao nang walang pagsasalin ang mga ito ay bahagi ng ating kasaysayan at ating kultura (at hindi Griyego o Romano).
Kaya pinangalanan namin ang aming anak na babae Miloslava.

Ang pangalan ang nagtatakda ng kapalaran ng isang tao. Ito ang susi sa kanyang panloob na sarili. Pagkatapos ng lahat, ito ay hindi walang dahilan na sa Rus 'ang isang tao ay may dalawang pangalan, isa - hindi totoo, para sa lahat, at ang isa pa - lihim, para lamang sa tao mismo at sa kanyang napakalapit na mga tao. Ang tradisyong ito ay umiral bilang proteksyon mula sa masasamang espiritu at masasamang tao. Kadalasan ang unang pangalan ng Slavic ay sadyang hindi kaakit-akit (Kriv, Nekras, Zloba), para sa mas higit na proteksyon mula sa mga masasama. Pagkatapos ng lahat, kung walang susi sa kakanyahan ng isang tao, mas mahirap magdulot ng kasamaan. Ang ritwal ng pangalawang pagpapangalan ay isinagawa sa kabataan, nang nabuo ang mga pangunahing katangian ng karakter. Ang pangalan ay ibinigay batay sa mga katangiang ito.
Ang mga pangalan ng Slavic ay puno ng kanilang pagkakaiba-iba;
1) Mga pangalan mula sa mundo ng hayop at halaman (Pike, Ruff, Hare, Wolf, Eagle, Nut, Borscht)
2) Mga pangalan ayon sa pagkakasunud-sunod ng kapanganakan (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Mga pangalan ng mga diyos at diyosa (Lada, Yarilo)
4) Mga pangalan batay sa mga katangian ng tao (Brave, Stoyan)
5) At ang pangunahing pangkat ng mga pangalan ay dalawang-basic (Svyatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) at ang kanilang mga derivatives (Svyatosha, Dobrynya, Ratisha, Tishilo , Putyata, Yarilka , Miloneg).
Mula sa mga nakalistang pangalan, madaling masubaybayan ang proseso ng paglikha ng isang derivative na pangalan: ang pangalawang bahagi ay pinutol mula sa dalawang-base na isa at isang suffix o pagtatapos ay idinagdag (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Halimbawa: Svyatoslav: Svyato + sha = Svyatosha.
Siyempre, ang mga pangalan ng mga tao ay may mahalagang bahagi ng kultura at tradisyon ng buong tao. Sa Russia, sa pagdating ng Kristiyanismo, ang mga pangalan ng Slavic ay halos ganap na nahulog sa limot. Mayroong mga listahan ng mga pangalan ng Slavic na ipinagbabawal ng simbahan. Kung bakit ito nangyari ay hindi mahirap hulaan. Ang isang bahagi ng mga pangalan (Lada, Yarilo) ay ang mga pangalan ng mga diyos ng Slavic, ang mga may-ari ng pangalawang bahagi ay mga tao na, kahit na pagkatapos ng Kristiyanisasyon ng Rus ', sinubukang ibalik ang kulto at tradisyon (magi, bayani). Ngayon sa Russia 5% lamang ng mga bata ang binibigyan ng mga Slavic na pangalan, na tiyak na nagpapahirap sa kakaunting Slavic na kultura.
Ang layunin ng artikulong ito ay hindi lamang upang ipakilala ang konsepto ng tunay na mga pangalang Ruso sa mga tao. Ang isang halimbawa ay ang sumusunod na hindi pangkaraniwang sitwasyon: Ang batang babae ay pinangalanang Gorislava. Ang mga kapitbahay, na nagulat sa hindi pangkaraniwang pangalan, ay nagsabi: "Hindi nila siya matawag na Ira o Katya sa Russian" - nang walang komento. Ang pangunahing layunin ng Satya ay lumikha ng isang pandaigdigang listahan ng mga pangalan ng Slavic na may pagtatangka upang matukoy ang mga kahulugan ng mga pangalan at paghahambing sa mga makasaysayang at maalamat na mga numero.

LISTAHAN NG MGA PANGALAN NG SLAVIC
Si Bazhen ay isang gustong bata, ninanais.
Ang mga pangalan ay mayroon ding kahulugan: Bazhai, Bazhan. Mula sa mga pangalang ito ay lumitaw ang mga apelyido: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Ang Bazhena ay ang babaeng anyo ng pangalang Bazhen.
Beloslav - Mula sa BEL - puti, pumuti at SLAV - upang luwalhatiin.
Mga pinaikling pangalan: Belyay, Belyan. Mula sa mga pangalang ito ay lumitaw ang mga apelyido: Belov, Belyshev, Belyaev.
Ang Beloslava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Beloslav.
Maikling pangalan: Beliana
Berimir - pag-aalaga sa mundo.
Si Berislav ang kumukuha ng kaluwalhatian, na nagmamalasakit sa kaluwalhatian.
Ang Berislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Berislav.
Blagoslav - niluluwalhati ang kabaitan.
Ang Blagoslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Blagoslav.
Mga pinaikling pangalan: Blaga, Blagana, Blagina.
Pakikiapid - malaswa, malas.
Isa sa mga "negatibong" pangalan. Mula sa pangalang ito lumitaw ang apelyido: Bludov. Makasaysayang pigura: Blud - gobernador ng Yaropolk Svyatoslavich.
Si Bogdan ay isang anak na ibinigay ng Diyos.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Bozhko. Mula sa mga pangalang ito ay lumitaw ang mga apelyido: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Ang Bogdana ay pambabae na anyo ng pangalang Bogdan.
Maikling pangalan: Bozena.
Bogolyub - isang nagmamahal sa Diyos.
Mula sa pangalang ito lumitaw ang apelyido: Bogolyubov.
Bogomil - mahal sa Diyos.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Bohumil.
Bozhidar - pinagkalooban ng Diyos.
Ang Bozhidara ay ang pambabae na anyo ng pangalang Bozhidar.
Boleslav - tanyag.
Makasaysayang pigura: Boleslaw I - hari ng Poland.
Ang Boleslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Boleslav.
Si Borimir ay isang peace fighter, isang peacemaker.
Si Borislav ay isang manlalaban para sa kaluwalhatian.
Mga pinaikling pangalan: Boris, Borya. Mula sa mga pangalang ito ay lumitaw ang mga apelyido: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Makasaysayang pigura: Boris Vseslavich ng Polotsk - Prinsipe ng Polotsk, ninuno ng mga prinsipe ng Drutsk.
Ang Borislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Borislav.
Ang Borsch ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng halaman.
Literal na isinalin: Ang Borscht ay mga tuktok ng halaman. Ang apelyido na Borshchev ay nagmula sa pangalang ito.
Si Boyan ay isang storyteller.
Ang pangalan ay nabuo mula sa pandiwa: bayat - magsalita, magsabi, kumanta. Ang mga pangalan ay mayroon ding kahulugan: Baian, Bayan. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Bayanov. Legendary personality: songwriter - Boyan.
Ang Boyana ay pambabae na anyo ng pangalang Boyan.
Bratislav - Mula sa KAPATID - upang labanan at SLAV - upang luwalhatiin.
Ang Bratislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Bratislava.
Si Bronislav ay isang tagapagtanggol ng kaluwalhatian, na nagpoprotekta sa kaluwalhatian.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Branislav. Maikling pangalan: Armor.
Ang Bronislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Bronislav.
Bryachislav - mula sa BRYACHA - upang kumalansing at SLAV - upang luwalhatiin
Makasaysayang pigura: Bryachislav Izyaslavich - Prinsipe ng Polotsk.
Si Budimir ay isang tagapamayapa.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Budilov, Budishchev.
Ang Velimir ay isang malaking mundo.
Ang Velimira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Velimir.
Velimudr - may kaalaman.
Velislav - mahusay na kaluwalhatian, pinaka sikat.
Ang Velislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Velislav.
Mga pinaikling pangalan: Vela, Velika, Wieliczka.
Wenceslaus - dedikator sa kaluwalhatian, nakoronahan ng kaluwalhatian.
Ang Wenceslaus ay ang babaeng anyo ng pangalang Wenceslaus.
Ang pananampalataya ay pananampalataya, totoo.
Veselin - masayahin, masayahin.
Ang Veselin ay ang pambabae na anyo ng pangalang Veselin.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Vesela.
Si Vladimir ang pinuno ng mundo.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Volodymer. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Makasaysayang pigura: Vladimir I Svyatoslavich ang Red Sun - Prinsipe ng Novgorod, Grand Duke ng Kiev.
Ang Vladimir ay ang pambabae na anyo ng pangalang Vladimir.
Si Vladislav ang may-ari ng kaluwalhatian.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Volodislav. Maikling pangalan: Vlad. Makasaysayang pigura: Si Volodislav ay anak ni Igor Rurikovich.
Ang Vladislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Vladislav.
Maikling pangalan: Vlada.
Si Vojislav ay isang maluwalhating mandirigma.
Mga pinaikling pangalan: Voilo, Warrior. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Voeikov, Voinikov, Voinov. Makasaysayang pigura: Voin Vasilievich - mula sa pamilya ng mga prinsipe ng Yaroslavl.
Ang Voislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Voislav.
Ang lobo ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Volkov.
Ang Raven ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - bumabalik na kaluwalhatian.
Si Vsevolod ang pinuno ng mga tao, na nagmamay-ari ng lahat.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Makasaysayang pigura: Vsevolod I Yaroslavich - Prinsipe ng Pereyaslavl, Chernigov, Grand Duke ng Kiev.
Vsemil - minamahal ng lahat.
Ang Vsemil ay ang pambabae na anyo ng pangalang Vsemil.
Vseslav - lahat-ngluluwalhati, sikat.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Seslav. Mula sa pangalang ito nagmula ang apelyido: Seslavin.
Makasaysayang pigura: Vseslav Bryachislavich ng Polotsk - Prinsipe ng Polotsk, Grand Duke ng Kyiv.
Ang Vseslav ay ang babaeng anyo ng pangalang Vseslav.
Si Vtorak ang pangalawang anak na lalaki sa pamilya.
Ang mga pangalan ay mayroon ding kahulugan: Pangalawa, Pangalawa. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Vtorov, Vtoruhin.
Si Vyacheslav ang pinakasikat, ang pinaka maluwalhati.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Vatslav, Vysheslav. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Makasaysayang pigura: Vyacheslav Vladimirovich - Prinsipe ng Smolensk, Turov, Pereyaslav, Vyshgorod, Grand Duke ng Kiev.
Si Vyachko ay isang maalamat na personalidad: Si Vyachko ang ninuno ng Vyatichi.
Godoslav - Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Godlav. Makasaysayang pigura: Si Godoslav ay ang prinsipe ng mga Bodriči-Rarog.
Maamo si Goluba.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Golubin, Golubushkin
Gorazd - magaling, may kakayahan.
Ang apelyido na Gorazdov ay nagmula sa pangalang ito.
Si Gorislav ay nagniningas, nasusunog sa kaluwalhatian.
Ang Gorislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Gorislav.
Gorynya - parang bundok, malaki, hindi masisira.
Maalamat na personalidad: bayani - Gorynya.
Gostemil - mahal sa isa pa (panauhin).
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Gostemilov.
Gostomysl - pag-iisip tungkol sa iba (panauhin).
Makasaysayang pigura: Gostomysl - Prinsipe ng Novgorod.
Gradimir - tagapag-alaga ng kapayapaan.
Gradislav - tagapag-alaga ng kaluwalhatian.
Ang Gradislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Gradislav.
Granislav - pagpapabuti ng kaluwalhatian.
Ang Granislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Granislav.
Gremislav - sikat.
Si Gudislav ay isang kilalang musikero, nagbubuga ng kaluwalhatian.
Maikling pangalan: Gudim. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Gudimov.
Daren - matalino.
Ang Darena ay ang pambabae na anyo ng pangalang Daren.
Ang mga pangalan ay mayroon ding kahulugan: Darina, Dara.
Siyam ang ikasiyam na anak sa pamilya.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrogneva
Dobrolyub - mabait at mapagmahal.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Dobrolyubov.
Ang Dobromil ay mabait at matamis.
Ang Dobromila ay ang pambabae na anyo ng pangalang Dobromil.
Si Dobromir ay mabait at mapayapa.
Mga pinaikling pangalan: Dobrynya, Dobrysha. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Dobrynin, Dobryshin. Maalamat na personalidad: bayani - Dobrynya.
Ang Dobromira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Dobromir.
Ang Dobromysl ay mabait at makatwiran.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Dobromyslov.
Dobroslav - niluluwalhati ang kabaitan.
Ang Dobroslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Dobroslav.
Dobrozhir
Domazhir -
Domaslav - niluluwalhati ang mga kamag-anak.
Maikling pangalan: Domash - sa amin, mahal. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Domashov.
Ang Dragomir ay mas mahalaga kaysa sa mundo.
Ang Dragomir ay ang pambabae na anyo ng pangalang Dragomir.
Dubynya - tulad ng isang oak, hindi masisira.
Maalamat na personalidad: bayani - Dubynya.
Ang squad ay isang kasama.
Ang karaniwang pangngalan ay may parehong kahulugan: Kaibigan. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Ruff -
isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Ershov.
Ang Lark ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zhavoronkov.
Si Zhdan ay isang pinakahihintay na bata.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zhdanov.
Ang Zhdana ay ang babaeng anyo ng pangalang Zhdan.
Zhiznomir - nabubuhay sa mundo.
Zhirovit
Zhiroslav
Ang Hare ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zaitsev.
Zvenislava - tagapagbalita ng kaluwalhatian.
Ang taglamig ay malupit, walang awa.
Mula sa pangalang ito nagmula ang apelyido: Zimin. Maalamat na personalidad: Ataman Winter mula sa hukbo ni Razin.
Ang Zlatomir ay isang gintong mundo.
Zlatotsveta - ginintuang bulaklak.
Maikling pangalan: Zlata.
Ang galit ay isa sa mga "negatibong" pangalan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbygnev
Izyaslav - ang kumuha ng kaluwalhatian.
Makasaysayang pigura: Izyaslav Vladimirovich - Prinsipe ng Polotsk, ninuno ng mga prinsipe ng Polotsk.
Taos-puso - taos-puso.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Iskra.
Ang Iskra ay pambabae na anyo ng pangalang Iskren.
Istislav - niluluwalhati ang katotohanan.
Pagkahapo - languid (maaaring nauugnay sa mahirap na panganganak).
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Istomin, Istomov.
Casimir - pagpapakita ng mundo.
Kazimir - ang babaeng anyo ng pangalang Kazimir.
Si Koschey ay payat at payat.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - maganda at mapayapa
Ang Krasimira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Krasimir.
Maikling pangalan: Krasa.
Ang Kriv ay isa sa mga "negatibong" pangalan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Krivov.
Lada - minamahal, mahal.
Ang pangalan ng Slavic na diyosa ng pag-ibig, kagandahan at kasal.
Ladimir - isa na nakakasama sa mundo.
Ladislav - pinupuri si Lada (pag-ibig).
Ang Swan ay isang personified na pangalan para sa mundo ng hayop.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Lybid. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido na Lebedev. Maalamat na personalidad: Si Lybid ay kapatid ng mga tagapagtatag ng lungsod ng Kyiv.
Ludislav
Luchezar - isang sinag ng liwanag.
Mahal namin - minamahal.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Lyubimov.
Ang pag-ibig ay minamahal.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Lyubava. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - minamahal, mahal.
Lubomir - mapagmahal na mundo.
Ang Lyubomir ay ang pambabae na anyo ng pangalang Lyubomir.
Matanong - isang taong mahilig mag-isip.
Luboslav - mahilig sa kaluwalhatian.
Mabait si Lyudmil sa mga tao.
Ang Lyudmila ay ang babaeng anyo ng pangalang Lyudmil.
Makasaysayang pigura: Lyudmila - Czech prinsesa.
Mal - maliit, junior.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Maliit, Mladen. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Makasaysayang pigura: Mal - ang prinsipe ng Drevlyan.
Ang Malusha ay ang pambabae na anyo ng pangalang Mal.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Mlada. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Malushin. Makasaysayang pigura: Si Malusha ay asawa ni Syatoslav Igorevich, ang ina ni Vladimir Svyatoslavich.
Mieczysław - maluwalhating tabak.
Ang cute ni Milan.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Milen. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Milanov, Milenov.
Ang Milana ay ang pambabae na anyo ng pangalang Milan.
Ang mga pangalan ay mayroon ding kahulugan: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Mula sa mga pangalang ito nanggaling ang apelyido: Milavin. Makasaysayang pigura: Umila - anak ni Gostomysl.
Milovan - mapagmahal, nagmamalasakit.
Ang Milorad ay matamis at masaya.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Miloradovich.
Miloslav - niluluwalhati ang awa.
Maikling pangalan: Miloneg.
Ang Miloslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Miloslav.
Mapayapa - mapagmahal sa kapayapaan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Mirolyubov.
Miroslav - niluluwalhati ang mundo.
Ang Miroslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Miroslav.
Molchan - tahimik, tahimik.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Molchanov.
Mstislav - niluluwalhati ang paghihiganti.
Makasaysayang pigura: Mstislav Vladimirovich - Prinsipe ng Tmutorakansky, Grand Duke ng Kyiv.
Ang Mstislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Mstislav.
Ang pag-asa ay pag-asa.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Nadezhda.
Ang Nevzor ay isa sa mga "negatibong" pangalan.
Ang apelyido Nevzorov ay nagmula sa pangalang ito.
Ang Nekras ay isa sa mga "negatibong" pangalan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Nekrasov.
Ang Nekrasa ay ang pambabae na anyo ng pangalang Nekras.
Ang agila ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Orlov.
Si Osmoy ang ikawalong anak sa pamilya.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Osmusha. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir
Peredslava - Ang pangalang Predslava ay mayroon ding kahulugan. Makasaysayang pigura: Predslava - asawa ni Svyatoslav Igorevich, ina ni Yaropolk Svyatoslavich.
Overexposure - napakagaan.
Makasaysayang pigura: Peresvet - mandirigma ng Labanan ng Kulikovo.
Putimir - makatwiran at mapayapa
Putislav - niluluwalhati nang may katalinuhan.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Putyata. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Makasaysayang pigura: Putyata - gobernador ng Kyiv.
Radiohost - nagmamalasakit sa iba (panauhin).
Si Radimir ay isang taong nagmamalasakit sa mundo.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Radomir. Maikling pangalan: Radim. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Radilov, Radimov, Radishchev. Maalamat na personalidad: Radim - ang ninuno ng Radimichi.
Ang Radimir ay ang pambabae na anyo ng pangalang Radimir.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Radomira.
Radislav - isang nagmamalasakit sa katanyagan.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Radoslav.
Ang Radislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Radislav.
Si Radmila ay mapagmalasakit at matamis.
Radosveta - nagpapabanal ng kagalakan.
Kagalakan - kagalakan, kaligayahan.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Rada.
Makatwiran - makatwiran, makatwiran.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Razin. Makasaysayang pigura: Razumnik - mag-aaral ni Cyril at Methodius.
Si Ratibor ay isang tagapagtanggol.
Si Ratmir ang tagapagtanggol ng kapayapaan.
Rodislav - niluluwalhati ang pamilya.
Rostislav - lumalagong katanyagan
Makasaysayang pigura: Rostislav Vladimirovich - Prinsipe ng Rostov, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky; Ang ninuno ng mga prinsipe ng Galicia at Volyn.
Ang Rostislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Rostislav.
Sbyslava
Svetislav - lumuluwalhati sa liwanag.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Svetoslav.
Ang Svetislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Svetislav.
Si Svetlana ay maliwanag, dalisay sa kaluluwa.
Ang Svetlana ay ang babaeng anyo ng pangalang Svetlana.
Svetovid - nakikita ang liwanag, perspicacious.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Sventovid. Ang pangalan ng Western Slavic God.
Svetozar - nag-iilaw sa liwanag.
Ang Svetozar ay ang babaeng anyo ng pangalang Svetozar.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Svetlozara.
Svyatogor - hindi masisira kabanalan.
Maalamat na personalidad: Si Svyatogor ay isang epikong bayani.
Si Svyatopolk ang pinuno ng sagradong hukbo.
Makasaysayang pigura: Svyatopolk I Yaropolkovich - Grand Duke ng Kyiv.
Svyatoslav - sagradong kaluwalhatian.
Maikling pangalan: Santo. Makasaysayang figure: Svyatoslav I Igorevich - Prinsipe ng Novgorod at Grand Duke ng Kyiv.
Ang Svyatoslav ay ang babaeng anyo ng pangalang Svyatoslav.
Si Slavomir ay isang taong lumuluwalhati sa kapayapaan.
Ang Nightingale ay isang personified na pangalan para sa mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Solovey, Soloviev. Maalamat na personalidad: Nightingale Budimirovich - isang bayani mula sa mga epiko.
Ang hito ay ang personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Si Snezhana ay maputi ang buhok at malamig.
Stanimir - nagtatag ng kapayapaan.
Ang Stanimira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Stanimir.
Stanislav - tagapagtatag ng kaluwalhatian.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Stanishchev. Makasaysayang pigura: Stanislav Vladimirovich - Prinsipe ng Smolensk.
Ang Stanislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Stanislav.
Stoyan - malakas, walang baluktot.
Sudimir
Sudislav
Tverdimir - mula sa TVERD - solid at MIR - mapayapa, kapayapaan.
Tverdislav - mula sa TVERD - solid at SLAV - upang luwalhatiin.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir - ang lumikha ng mundo.
Tahimik at payapa si Tihomir.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Tikhomirov.
Ang Tikhomira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Tihomir.
Ang Tur ay ang personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Maalamat na personalidad: Tur - tagapagtatag ng lungsod ng Turov.
Matapang - matapang.
Caslav - naghahangad ng kaluwalhatian.
Ang Chaslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Chaslav.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Cheslava.
Chernava - maitim ang buhok, maitim ang balat
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Chernavka. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Chernavin, Chernavkin.
Ang Pike ay ang personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Si Yarilo ang araw.
Yarilo - Diyos ng mga prutas sa anyo ng araw. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Yarilin.
Ang Jaromir ay isang maaraw na mundo.
Yaropolk - pinuno ng solar army.
Makasaysayang pigura: Yaropolk I Svyatoslavich - Grand Duke ng Kyiv.
Yaroslav - niluluwalhati si Yarila.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Yaroslavov. Makasaysayang pigura: Yaroslav I Vladimirovich - Prinsipe ng Rostov, Prinsipe ng Novgorod, Grand Duke ng Kiev.
Ang Yaroslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Yaroslav.

Sina Oleg at Valentina Svetovid ay mystics, mga espesyalista sa esotericism at okultismo, mga may-akda ng 14 na libro.

Dito maaari kang makakuha ng payo sa iyong problema, maghanap ng kapaki-pakinabang na impormasyon at bumili ng aming mga libro.

Sa aming website makakatanggap ka ng mataas na kalidad na impormasyon at propesyonal na tulong!

Nakalimutan ang mga pangalan ng Slavic

Sinaunang Slavic na mga pangalan ng babae at ang kanilang kahulugan

Noong nakaraan, mayroong maraming mga pangalan sa aklat ng pangalan ng Slavic. Sa kasalukuyan, ang karamihan sa mga pangalan ng Slavic ay ganap na nakalimutan.

Mga lumang Slavic na pangalan- ito ay hindi lamang pagbabalik sa pinagmulan ng isang tao, sa pinagmulan ng isang tao, ngunit ito rin ay isang pagkakataon upang mapabuti ang pamilya ng isang tao. Pagkatapos ng lahat, ang mga panginginig ng boses ng isang pangalan ay nakakaimpluwensya sa pagkatao ng isang tao, sa kanyang kapalaran, sa kanyang magiging mga supling.

Ang pangalan ay gumaganap ng isang napakahalagang papel hindi lamang sa buhay ng isang indibidwal na tao, kundi pati na rin ng lahat ng sangkatauhan, ang buong Earth.

Ang aming bagong aklat na "The Energy of the Name"

Oleg at Valentina Svetovid

Ang aming email address: [email protected]

Maaari mo ring tingnan ang:

Sa oras ng pagsulat at pag-publish ng bawat isa sa aming mga artikulo, walang katulad nito na malayang magagamit sa Internet. Anuman sa aming mga produkto ng impormasyon ay aming intelektwal na pag-aari at protektado ng Batas ng Russian Federation.

Anumang pagkopya ng aming mga materyales at paglalathala ng mga ito sa Internet o sa iba pang media nang hindi ipinapahiwatig ang aming pangalan ay isang paglabag sa copyright at pinarurusahan ng Batas ng Russian Federation.

Kapag nagpi-print muli ng anumang mga materyales mula sa site, isang link sa mga may-akda at site - Oleg at Valentina Svetovid – kinakailangan.

Nakalimutan ang mga pangalan ng Slavic. Sinaunang Slavic na mga pangalan ng babae at ang kanilang kahulugan

Love spell at ang mga kahihinatnan nito – www.privorotway.ru

At gayundin ang aming mga blog:

Noong sinaunang panahon, naniniwala ang mga tao na mayroong mahiwagang koneksyon sa pagitan ng isang tao at ng kanyang pangalan. Naniniwala sila na nang hindi nalalaman ang pangunahing pangalan, imposibleng makapinsala sa isang tao. Samakatuwid, ang mga bata ay madalas na binibigyan ng dalawang pangalan: ang una - mapanlinlang, kilala sa lahat, at ang pangalawa - lihim, na tanging ang mga pinakamalapit sa kanila ang nakakaalam. Itinago ang lihim na pangalan upang maprotektahan ang bata mula sa masamang mata at masasamang espiritu. Ang isang maling pangalan ay kung minsan ay sadyang ginawang hindi kaakit-akit para linlangin ang masasamang espiritu.

Sa panahon ng pagdadalaga, naganap ang ritwal ng muling pagpapangalan. Ang binata ay pinangalanan alinsunod sa ipinahayag na mga katangian at katangian ng karakter na ipinakita sa panahong ito.

Kasaysayan ng pinagmulan

Sa panahon ng pre-Christian, ang mga Slavic na pangalan ay sumasalamin sa kahulugan na nakalakip sa proseso ng pagbibigay ng pangalan. Karaniwan ang pangalan ay nagdadala ng positibong enerhiya at ipinahayag ang mga pag-asa at kagustuhan ng mga magulang. Mayroong ilang mga pagpipilian para sa pinagmulan ng mga pangalan ng Slavic:

• Mula sa phenomena ng panahon (Frost, Wind), oras ng araw (Twilight, Zoryan).
• Mula sa natural na mundo: isda (Ruff, Catfish), mga hayop (Wolf, Hare), mga ibon (Eagle, Nightingale, Raven).
• Ayon sa mga katangian ng tao (Matalino, Mabait, Tahimik, Tahimik). Ayon sa mga katangian ng karakter: Matapang (matapang, matapang), Veselin (masayahin, pilyo), Nasaktan (touchy).
• Ayon sa mga panlabas na tampok (Kudryash, Mal, Chernysh). Ang mga malakas na Old Slavic na lalaki ay maaaring tawaging: Dubynya (malakas, tulad ng isang oak), Gorislav (matatag, tulad ng isang bundok).
• Mga pangalan mula sa mga pandiwa, pang-abay (Zhdan, Khoten, Nayden, Daren).
• Ayon sa pagkakasunud-sunod ng kapanganakan: mga numero (Pervusha, Vtorak, Tretyak, Shestak, Nine), at ordinal (Elder, Menshak).
• Mula sa mga paganong diyos (Veles, Yarilo).
• Ang mga negatibong pangalan ay pinili upang maprotektahan laban sa masamang mata (Dashing, Zloba, Nezhdan, Durak), o bilang isang salamin ng mga pisikal na kapansanan (Kriv, Nevzor, ​​​​Nekras).
• Sa pamamagitan ng trabaho, propesyon - Kozhemyaka, Warrior, Villager. Ang mga pangalang ito ay mukhang mga palayaw, ngunit sa katunayan sila ay nakumpirma ng mga nakaligtas na dokumento.
• Ang mga pangalan ay hango sa mga pangalan ng ibang mga tao. Mula sa sinaunang mga pangalan ng Aleman na Hrodrik, Ingvarr, Helg ay dumating ang sinaunang Ruso na Rurik, Igor, Oleg.
• Tambalan o dibasic na mga pangalan na binubuo ng dalawang ugat na pinag-iisa ng nag-uugnay na patinig.

Dibasic

Karamihan sa mga sinaunang Slavic na pangalan ay kinakatawan ng kumplikadong dalawang pangunahing pangalan. Ang isang ugat ng naturang pangalan ay tumutukoy sa mga katangian (lakas, kapangyarihan, lakas, pag-ibig), at ang pangalawang ugat ay nagpakita ng saklaw ng kanilang aplikasyon (lahat, tao, mabuti, diyos, hukbo). Ang pinagbabatayan ng kahulugan ng naturang mga pangalan ay maaaring matukoy nang intuitive sa pamamagitan ng tainga. Halimbawa, si Bogomil ay mahal sa Diyos, si Vsemil ay mahal sa lahat, si Kazimir ay tila nagpapakita sa mundo.

Ang pagkahilig sa sining ng digmaan ay naihatid ng mga pangalan na may mga ugat ng militar - rehimyento, digmaan-, rati-:

1. Yaropolk.
2. Ratibor.
3. Ratislav.
4. Vojislav.

Ang mga hilig na mag-aral ng mga espirituwal na agham ay nagdagdag ng banal na ugat:

1. Svyatoslav.
2. Svyatomir.

Ang mga positibong katangian ay tinutukoy ng mga ugat na mabuti-, matamis-, masaya-, mapagmahal-:

1. Lyubomir.
2. Dobrogost.
3. Radolub.

Ang ilang mga kahulugan ay mahirap na matukoy sa pamamagitan ng tunog, dahil ang mga kahulugan ng mga salita ay nagbago. Halimbawa, ang ugat -taba ay nangangahulugang kasaganaan, kayamanan:

1. Zhiroslav.
2. Domazhir.

Ang ugat -ostro (ost) ay nangangahulugang matapang:

1. Ostromir.
2. Matalino.

Ang ugat na -slav ay nagsalita tungkol sa pangunahing pinagmulan ng pangalan at ng mataas na uri. Magkapareho ang mga pangalan ng mga manggagawa at magsasaka na may mga simpleng panlapi at dulo: -l(o), -yat(a), -sh(a), -n(ya):

1. Dobroslav - Dobrynya, Dobryata.
2. Putislav - Putyata, Putyatya.
3. Stanislav - Naging.
4. Mstislav - Mestila, Mistyasha.

Ebolusyon

Maraming mga pangalan ng mga sinaunang Slavic na lalaki ang nawala pagkatapos ng pagdating ng Kristiyanismo sa Rus'. Ang mga paganong diyos ng Slavic ay pinalitan ng Kristiyanismo ng iisang Diyos. Sa pagbabago ng pananampalataya, nagkaroon ng pagtanggi sa mga pangalan na kasama ang mga pangalan ng mga lumang diyos (Yarilo, Veles). Ang ilang mga sinaunang Slavic na pangalan ay ipinagbawal ng Simbahang Kristiyano.

Ang mga lumang Slavonic na pangalan ay pinalitan ang mga pangalan mula sa Bibliya (Griyego, Hebreo, Romano at iba pa). Matapos ang pag-ampon ng Kristiyanismo, ang mga bata ay nagsimulang ipangalan sa mga banal na Orthodox. Halimbawa, ang sinaunang pangalang Ivan, na naging batayan ng maraming kuwentong bayan at tila orihinal na Ruso, ay nagmula sa Hebreong pangalang John, at lumitaw pagkatapos ng binyag ni Rus'.

Ang ilan sa mga sinaunang Slavic na pangalan ay nanatiling ginagamit bilang sekular na mga pangalan ng sambahayan na ginamit upang tawagan ang isang bata sa bilog ng pamilya. Ang ilan sa mga pangalang ito ay unti-unting naging mga palayaw.

Maraming mga sinaunang pangalan ang naging batayan ng mga apelyido (Nezhdan - Nezhdanov, Volk - Volkov, Nevzor - Nevzorov, Nekras - Nekrasov, Molchan - Molchanov, Zayats - Zaitsev, Tretyak - Tretyakov, Zloba - Zlobov, Putyai - Putin, Orel - Orlov, Ersh - Ershov).

Ang ilang mga pangalan ng Slavic ay nakaligtas hanggang sa araw na ito halos hindi nagbabago. Vladimir, Stanislav, Vyacheslav, Vladislav - mananatiling tanyag at moderno ngayon. Ang mga pangalang ito ay dinala ng mga pinuno, prinsipe, heneral at gobernador, kaya nanatili silang may kaugnayan sa maraming siglo. Ang ilang mga Old Slavonic na pangalan ay na-canonize ng simbahan, idinagdag ang mga araw ng pangalan ayon sa kanila, ang mga pangalang ito ay ipinasok sa mga kalendaryo ng simbahan at nanatiling ginagamit:

• Vladimir.
• Bogdan.
• Vsevolod.
• Vladislav.
• Yaroslav.

Kumpletuhin ang listahan ng Old Church Slavonic at ang kanilang mga kahulugan

Ito ang ibig sabihin ng mga sinaunang pangalan ng mga lalaking Ruso:

• Bazhen (nanais, minamahal, sa Diyos).
• Bazan (sumisigaw).
• Bashilo (layaw, pilyo).
• Belimir (maputi, maliwanag na mundo).
• Belogor (puting bundok, kahanga-hanga).
• Beloslav (puti, maliwanag na kaluwalhatian).
• Belyai (puti, magaan).
• Berislav (tagakuha ng kaluwalhatian).
• Bogdan (ibinigay ng Diyos).
• Bogolyub (Mapagmahal sa Diyos).
• Bogomir (Sumainyo ng Diyos ang kapayapaan).
• Boleslav (mas maluwalhati, pinaka maluwalhati).
• Borimir (pakikipaglaban para sa kapayapaan).
• Borislav (nakikipaglaban para sa kaluwalhatian).
• Bratislav (kapatid na lalaki, kaibigan ng kaluwalhatian).
• Bronislav (tagapagtanggol ng kaluwalhatian).
• Bryachislav (maluwalhating mandirigma).
• Budimir (paggising, paggising sa mundo).
• Burislav (bagyo na kaluwalhatian).
• Vadim (nagtatalo, nagpapatunay).
• Vadimir (pang-akit, pagtawag).
• Velizar (magandang bukang-liwayway, maraming liwanag).
• Velimir (mahusay, malaking mundo).
• Velimudr (alam).
• Vesilin (masayahin, masayahin).
• Vladimir (pagmamay-ari ng mundo, nagsusumikap para sa pagkakaisa).
• Vladislav (may-ari ng katanyagan).
• Vlastimir (namumuno sa buong mundo).
• Voislav (nakikipaglaban para sa kaluwalhatian, maluwalhating mandirigma).
• Volodar (may-ari ng kalooban, pinuno).
• Volga (pagtataka, bayani).
• Vorotislav (nagbabalik na kaluwalhatian).
• Vsevolod (na nagmamay-ari ng lahat).
• Vseslav (ang pinaka maluwalhati, mapagbigay).
• Vysheslav (higit sa iba sa kaluwalhatian, niluwalhati).
• Vyacheslav (pinaka maluwalhati, pinaka maluwalhati).
• Gleb (iniharap sa Diyos, ibinigay sa ilalim ng proteksyon ng Diyos).
• Gorazd (malaki, malaki, mahusay).
• Gorislav (nagniningas sa kaluwalhatian).
• Gradomir (tagalikha ng mundo).
• Gradislav (tagapangalaga ng kaluwalhatian).
• Gremislav (malakas na sikat).
• Danislav (hayaan siyang maging maluwalhati).
• Darimir (tagapagbigay ng kapayapaan).
• Dobrolyub (mabait, mapagmahal).
• Dobromil (mabait, mahal).
• Dobromysl (mahusay na pag-iisip).
• Dobroslav (niluwalhati ng mabuti, niluluwalhati ang kabutihan).
• Dobrynya (mabait, matapang).
• Dragomil (lalo na mahal, mahalaga).
• Dragomir (pinapahalagahan ang mundo, minamahal ng lahat).
• Druzhina (kaibigan, kasama, o hukbo, detatsment).
• Dusan (kaisipan, espirituwal).
• Dukhovlad (nagtataglay ng espiritu).
• Yeseniy (maaliwalas na langit, maaliwalas).
• Zhdan (nais, inaasahan).
• Zhiteslav (nagluluwalhati sa buhay).
• Zvyaga (maingay).
• Zvenimir (tunog para sa kapayapaan, pagtawag para sa pagkakaisa).
• Zlatan (ginintuang, mahalaga).
• Zlatomir (gintong mundo).
• Zlatoslav (gintong kaluwalhatian).
• Izyaslav (na nakakuha ng katanyagan).
• Izheslav (magkaroon ng kaluwalhatian).
• Istislav (nagluluwalhati sa katotohanan).
• Casimir (tagapagdala ng kapayapaan, katahimikan).
• Krasimir (magandang mundo).
• Krasislav (kagandahan ng kaluwalhatian).
• Labuta (clumsy, bukol).
• Ladimir (pacifying, sa pagkakatugma sa mundo).
• Ladislav (nagluluwalhati sa kagandahan, magkakasuwato).
• Lel (mapagmahal, madamdamin).
• Nagliliwanag (nagliliwanag, nagliliwanag).
• Mahal namin (mahal).
• Lyubomir (pagmamahal sa mundo, anumang mundo).
• Ljubomysl (mahilig mag-isip).
• Luboslav (nagluluwalhati sa pag-ibig).
• Lyudmil (mahal sa mga tao).
• Mal, Malyuta (maliit, sanggol).
• Mieczysław (sikat sa kanyang espada, maluwalhating mandirigma, magiting).
• Milan (matamis, banayad).
• Milovan (mapagmahal, nagmamalasakit).
• Miloslav (matamis na kaluwalhatian).
• Mirko (mapayapa, mahinahon).
• Miroslav (maluwalhati sa mundo, niluluwalhati ang mundo).
• Molchan (tahimik, tahimik).
• Mstislav (hindi mapagkakasundo, naghihiganti ng kaluwalhatian, maluwalhating tagapaghiganti).
• Myslimir (pag-iisip tungkol sa mundo).
• Pag-asa (pag-asa, pag-asa).
• Negomir (magiliw na mundo).
• Nikola (nagwagi, mandirigma).
• Odinets (ang isa lamang, ang una sa isang hilera).
• Oleg (sagrado, nakatuon).
• Ostromir (tusok, matapang na mundo).
• Witty (matalas na pag-iisip, matapang na pag-iisip).
• Overexposure (maliwanag, maliwanag, malinaw).
• Polkan (malakas, mabilis).
• Polyuda (higante, malaki).
• Kahanga-hanga (kahanga-hanga).
• Putimir (makatuwirang mundo, paraan ng kapayapaan).
• Putislav (na niluwalhati ang kanyang landas, pinagpalang daan).
• Radamir (nagsasaya sa kapayapaan, manlalaban para sa kapayapaan).
• Radey (natutuwa, kagalakan).
• Radimir (na nagmamalasakit sa kapayapaan).
• Radislav (nagsasaya sa kaluwalhatian, nagmamalasakit sa kaluwalhatian).
• Radmil (matamis na kagalakan).
• Radosvet (liwanag ng kagalakan).
• Ratibor (walang takot na mandirigma, nagwagi sa hukbo).
• Rodislav (maganda sa kapanganakan).
• Rostislav (lumalagong kaluwalhatian, lumaki para sa kaluwalhatian).
• Svetozar (nag-iilaw sa liwanag, nag-iilaw ng liwanag).
• Svyatomir (banal na mundo).
• Svyatoslav (pinabanal ng kaluwalhatian).
• Svyatopolk (manlaban para sa isang banal na layunin, banal na hukbo).
• Slawomir (pagluluwalhati sa mundo).
• Stanislav (pagiging maluwalhati o sikat ng kampo).
• Stoyan (matatag, malakas).
• Tverdimir (solid na mundo).
• Tvorimir (paglikha ng mundo).
• Tihomir (tahimik, mapayapa, tahimik).
• Tichoslav (tahimik na kaluwalhatian).
• Khotislav (naghahangad ng kaluwalhatian, nagsusumikap para sa kaluwalhatian).
• Matapang (matapang).
• Hranislav (tagapag-alaga ng kaluwalhatian).
• Czeslav (sikat).
• Chudomil (kahanga-hanga, mahal).
• Janislav (maluwalhati).
• Jaromir (maliwanag na mundo).
• Yaropolk (maliwanag na rehimen, malakas na hukbo).
• Yaroslav (maliwanag, maluwalhati, niluluwalhati si Yarila, ang diyos ng Araw).

Ang mga sinaunang Slavic na pangalan ng lalaki ay hindi lamang maganda ang tunog, ngunit mayroon ding malalim na mga ugat at sagradong kahulugan. Dala nila ang selyo ng enerhiya, kultura at tradisyon ng mga Slavic na tao. Sa pamamagitan ng pagpili ng isang sinaunang Slavic na pangalan ng lalaki, inilatag ng mga magulang ang mga pundasyon para sa mga espirituwal na katangian at ang direksyon ng landas ng buhay ng iyong anak, dahil ang mga katangiang taglay ng mga dakilang ninuno ay ipapakita sa lumalaking batang lalaki.